I've Got A Crush On You

Ik Ben Verliefd Op Jou

I've Got A Crush On You

Frank:Frank:
Ik ben verliefd op jou, schatjeI've got a crush on you, sweetie pie
De hele dag en nacht hoor je me zuchtenAll the day and night-time hear me sigh
Ik had nooit de minste gedachteI never had the least notion
Dat ik zo vol emoties kon vallenThat I could fall with so much emotion
Barbra:Barbra:
Ik vraag me af... zou je nu kunnen coo'en, zou je gevenI wonder...could you coo, now, could you care
Voor een knus huisje dat we kunnen delenFor a cozy cottage we could share
De wereld zal mijn sentimentele gedoe vergevenThe world will pardon my mush
Want ik ben verliefd, mijn schat, op jou'cause I have got a crush, my baby, on you
Barbra: Ik ben verliefd op jou,Barbra: I've got a crush on you,
Frank: Ik ben verliefd op jou,Frank: I've got a crush on you,
Barbra: schatjeBarbra: sweetie pie
Frank: schatjeFrank: sweetie pie
Barbra: de hele dag en nachtBarbra: all the day and night-time
Frank: de hele dag en nachtFrank: all the day and night-time
Barbra: hoor me zuchtenBarbra: hear me sigh
Frank: hoor me zuchtenFrank: hear me sigh
Beiden: Ik had nooit de minste gedachteBoth: I never had the least notion
Frank: dat ik kon vallen met...Frank: that I could fall with...
Barbra: ik zou vallen met...Barbra: I'd fall with...
Frank: zoveel...Frank: so much...
Barbra: zoveel emotiesBarbra: so much emotion
Frank: zoveel emotiesFrank: so much emotion
Zou je kunnen coo'en?Could you coo?
Barbra: Ik kan coo'en!Barbra: I could coo!
Frank: zou je misschien geven?Frank: could you possibly care?
Barbra: Ik kan geven!Barbra: I could care!
Frank: voor een prachtig huisje...Frank: for a lovely cottage...
Barbra: ooo dat huisjeBarbra: ooo that cottage
Beiden: dat we kunnen delen!Both: that we could share!
De wereld zal mijn sentimentele gedoe vergevenThe world will pardon my mush
Frank: ja, ik ben verliefd, mijn Barbra, op jou!Frank: yes, I have got a crush, my barbra, on you!
Barbra: je laat me blozen, Francis!Barbra: you will make me blush, francis!
Frank: ja!Frank: yes!
Beiden: Ik ben verliefd, mijn schat, op jou...Both: I have got a crush, my baby, on you...