Contrôle

Control

Contrôle

En lo más profundo de mi serAu plus profond de mon être
Siento que se acerca la angustiaJe sens venir la détresse
Como el fuego que acariciaComme le feu qui caresse
Ya no controlo mis sentimientosJe ne contrôle plus mes sentiments
Y de mis pensamientos ya no soy el dueñoEt de mes pensées je ne suis plus le maître

Mis movimientos están alienadosMes mouvements sont aliénés
Me siento como poseídoJe me sens comme un possédé
Ya no puedo controlarmeJe ne peux plus me contrôler

Por falta de controlFaute de contrôle
Pierdo el controlJe perds le contrôle
Me falta controlJe manque de contrôle
Recupera el controlReprends le contrôle

Voy a intentar mentirmeJe vais tenter de me mentir
Voy a intentar salir adelanteJe vais tenter de m'en sortir
Falsa ilusión, pierdo la razónFausse illusion, je perds la raison
Tengo la solución: confrontaciónJ'ai la solution : confrontation

Vuelvo hacia adentroJe retourne à l'intérieur
Espero que no sea un errorJ'espère que ce n'est pas une erreur
Sin embargo, es la única formaC'est pourtant la seule façon
De expulsar todos los demoniosDe chasser tous les démons
Solo Dios sabe en qué estadoDieu seul sait dans quel état
Regresaré a este mundo terrenalJe reviendrai dans ce monde ci-bas
Debo absolutamenteJe me dois absolument
Combatir al dementeDe combattre le dément
Que se esconde en mi cabezaQui se terre dans ma tête

Lo veo, es una bestiaJe le vois, c'est une bête
La batalla apenas comienzaLe combat ne fait que commencer
Dolor psíquico y físicoDouleur psychique et physique
La furia de la batallaLa fureur du combat
Me devuelve la confianza en mí mismoMe redonne confiance en moi

Sí, lo eliminéOui, je l'ai éliminé
Solo con pensarloJuste le fait d'y penser
Me siento menos angustiadoJe me sens moins angoissé

Menos angustiado (3x)Moins angoissé (3x)