Taper du pied

Taper du pied

Taper du pied

La noche acaba de caerLa nuit vient juste de tomber
Los amigos acaban de llegarLes chums viennent d'arriver
Esta noche, todo se descontrolaÀ soir, c'est la dérape
Nos desencajamos la caraOn s'dévisse la face

Vino, licor y cervezaDu vin, du fort pis d'la bière
Al diablo con las buenas manerasAu diable les bonnes manières
Haz pasar las botellasFais donc passer les bouteilles
Y lléname los oídosPis remplis-moi les oreilles

Es hora de embriagarseC'est l'heure de s'intoxiquer
Hasta que no podamos caminar másJusqu'à c'qu'on puisse pus marcher
Todos listos para la fiestaTous en place pour la soirée
Esta noche, vamos a celebrarÀ soir, on fait le party

¡Taper du pied!Taper du pied !
¡Eh!Hé !
¡Taper du pied!Taper du pied !

Sírveme otro tragoSers-moi donc un autre verre
No quiero tocar el sueloJ'veux pus toucher à terre
Pasa el papel para liarPasse le papier à rouler
No hay que despejarseFaut pas dégriser

Vamos a cantar toda la nocheOn va chanter toute la nuit
Bailamos, adelante, yo te sigoOn danse, vas-y, moé, j'te suis
Ve a buscar tu guitarraVa donc chercher ta guitare
Pero nunca es demasiado tardeMais non i'est jamais trop tard

Los demás van a aplaudirLes autres vont frapper des mains
Nos importa un comino los vecinosOn se fout ben des voisins
Haz espacio en el sueloFais d'la place sur le plancher
Tengo ganas de zapatearJ'ai envie de taper du pied

¡Taper du pied!Taper du pied !
¡Eh!Hé !
¡Taper du pied!Taper du pied !
¡Eh! (6x)Hé ! (6x)