Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284

Loin De Tes Bras

Barney Phil

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Loin De Tes Bras

On s'est quitté, un beau matin
Sans savoir si on se reverrait
Et quand tu m'as lâché la main
C'était déjà presqu'un regret

Puis le temps s'en est allé
En me volant tes sourires
Tes mots d'humour et tes baisers
Et tous nos éclats de rire
Comme une chandelle qui s'éteint
Quand revient le petit matin

Il fait froid dans la maison
Je ne veux plus jouer de piano
Tous les miroirs me crient ton nom
Je n' veux plus écouter la radio

Oui, on croit que c'est facile
On ferme et on s'en va
Pour une histoire plus tranquille
On court dans d'autres bras
Mais on se réveille un beau jour
Avec la maladie d'amour

Je crois que je vais marcher dans la rue
Comme on fait un long voyage
Oublier les malentendus et les orages
Et quand reviendra le petit jour
Les tendresses et les mots d'amour
Rien que pour toi
Tout comme autrefois
Non plus jamais loin de tes bras

Je vois sans cesse tes attitudes
Dans le vide de la maison
Tout est tristesse et solitude
Dans les mots de mes chansons

Dis, où iras tu ce soir
Pour ne plus penser à nous
Qui pourras te faire croire
Que final' ment tu t'en fous
Que t'as vraiment oublié
Qu'on voulait faire un bébé

Je crois que je vais marcher dans la rue
Comme on fait un long voyage
Oublier les malentendus et les orages
Et quand reviendra le petit jour
Les tendresses et les mots d'amour
Rien que pour toi
Tout comme autrefois
Non plus jamais loin de tes bras

Lejos de tus brazos

Nos separamos, una hermosa mañana
Sin saber si nos volveríamos a ver
Y cuando soltaste mi mano
Ya era casi un arrepentimiento

Luego el tiempo se fue
Robándome tus sonrisas
Tus palabras de humor y tus besos
Y todas nuestras risas
Como una vela que se apaga
Cuando regresa la madrugada

Hace frío en la casa
No quiero tocar más el piano
Todos los espejos me gritan tu nombre
No quiero escuchar la radio

Sí, creemos que es fácil
Cerramos y nos vamos
Por una historia más tranquila
Corremos a otros brazos
Pero un día despertamos
Con la enfermedad del amor

Creo que voy a caminar por la calle
Como si fuera un largo viaje
Olvidar los malentendidos y las tormentas
Y cuando regrese el amanecer
Las caricias y las palabras de amor
Solo para ti
Como antes
Nunca más lejos de tus brazos

Veo constantemente tus gestos
En el vacío de la casa
Todo es tristeza y soledad
En las letras de mis canciones

Dime, ¿a dónde irás esta noche?
Para no pensar más en nosotros
¿Quién podrá hacerte creer
Que al final realmente no te importa?
Que realmente has olvidado
Que queríamos tener un bebé

Creo que voy a caminar por la calle
Como si fuera un largo viaje
Olvidar los malentendidos y las tormentas
Y cuando regrese el amanecer
Las caricias y las palabras de amor
Solo para ti
Como antes
Nunca más lejos de tus brazos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barney Phil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección