Un Coeur Qui Danse

Un Corazón que Baila

Un Coeur Qui Danse

Cambiar de ciudad para cambiar de vidaChanger de ville pour changer de vie
Encontrar refugio en unos ojos amigosTrouver asile dans des yeux amis
Como en una isla, estar aisladoComme dans une ile, être isolé
Una vida fácil que hace soñarUne vie facile qui fait rêver

Las manos extendidas para dar quéLes mains tendues pour donner quoi
Las manos extendidas para tocar quéLes mains tendues pour toucher quoi
Solo cuerpos de carne y sangreQue des corps de chair et de sang
La música a todo volumenLa musique à bout portant

Toda esa gente que está ahí, todas las nochesTous ces gens qui sont là, tous les soirs
Un corazón inmenso que late en la oscuridadUn coeur immense qui bat, dans le noir

Y que baila, baila, bailaEt qui danse, danse, danse
Baila, baila en mi cabezaDanse, danse dans ma tête
Todos esos encendedores que se enciendenTous ces briquets qui s'allument
Queman en mí como lentejuelasIls brûlent en moi comme des paillettes

Y que baila, baila, bailaEt qui danse, danse, danse
Baila, baila en mi cabezaDanse, danse dans ma tête
Y viene a agradecernosEt il vient nous dire merci
Sí, para que nunca se detengaOui pour que jamais ça s'arrête
Y bailaEt il danse

Rodar noches y noches enterasRouler des nuits et des nuits entières
Todos esos aviones, esos trenesTous ces avions , ces chemins de fer
Esas luces artificialesCes lumières artificielles
Recuerdos inmortalesDes souvenirs immortels

Toda esa gente que está ahí, todas las nochesTous ces gens qui sont là, tous les soirs
Un corazón inmenso que late en la oscuridadUn coeur immense qui bat, dans le noir

Y que baila, baila, bailaEt qui danse, danse, danse
Baila, baila en mi cabezaDanse, danse dans ma tête
Todos esos encendedores que se enciendenTous ces briquets qui s'allument
Queman en mí como lentejuelasIls brûlent en moi comme des paillettes

Y que baila, baila, bailaEt qui danse, danse, danse
Baila, baila en mi cabezaDanse, danse dans ma tête
Y viene a agradecernosEt il vient nous dire merci
Sí, para que nunca se detengaOui pour que jamais ça s'arrête
Y bailaEt il danse