Menino de Rua

Niño de la Calle

Menino de Rua

Soy un niño de la calle, amante de la luna y de las madrugadasEu sou um menino de rua, amante da lua e das madrugadas
Mi mundo es solo abandono buscando sueños en busca de la nadaMeu mundo é somente abandono procurando sonhos em busca do nada
Soy como la lluvia y el viento, soy el contratiempo de la sociedadEu sou como a chuva e o vento, sou o contratempo da sociedade
No sé de dónde vengo, a dónde voy, soy la escoria del amor, el reverso de la felicidadNão sei de onde vim, pra onde vou, eu sou a escória do amor, o reverso da felicidade

Soy solo polvo del viento y del aire, soy la contaminaciónSou apenas poeira do vento e do ar sou a poluição
Soy la historia perdida en el tiempo de las carreteras, soy la contramanoSou a estória perdida no tempo das estradas sou a contramão
Soy el feto en el vientre de la vida, soy la vida que el mundo abortóSou o feto no ventre da vida, sou a vida que o mundo abortou
Soy fruto de la mala hierba, aún así soy el fruto del amorEu sou fruto da erva daninha, mesmo assim sou o fruto do amor

Soy una historia del mundo, soy un vagabundo sin hogar, sin nadieEu sou uma estória do mundo, sou um vagabundo sem lar, sem ninguém
Soy una estrella sin brillo, soy un estorbo en la vida de alguienEu sou uma estrela sem brilho, sou um empecilho na vida de alguém
Soy el otro lado del espejo, soy una pesadilla, una sombra escondidaEu sou o outro lado do espelho, sou um pesadelo, uma sombra escondida
Pero la realidad, señor, soy el fondo del pozo, soy la triste verdad de la vidaMas a realidade seu moço, eu sou o fundo do poço, sou a triste verdade da vida