Qu'elle disait

Lo que ella decía

Qu'elle disait

Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Lo que ella decíaQu'elle disait
Y era hermoso como un poemaEt c'était beau comme un poème
Lo que ella decíaCe qu'elle disait
Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Me elevabaJe m'envolais
Nunca, nunca, nunca, nuncaJamais, jamais, jamais, jamais
Lo olvidaréJe n'oublierai

(Te amo, te amo, te amo, te amo)(Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime)
(Te amo, te amo, te amo)(Je t'aime, je t'aime, je t'aime)
(Te amo, te amo)(Je t'aime, je t'aime)

Hay momentos benditosIl est de ces instants bénis
Que te marcan toda la vidaQui vous marquent toute une vie
Y que solo se viven una vezEt que l'on ne vit qu'une fois
Hay esos momentos benditosIl est de ces moments bénis
Que valen mucho más que una vidaQui valent bien mieux qu'une vie
Y que nunca olvidaremosEt que jamais l'on oubliera

Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Lo que ella decíaQu'elle disait
Debí haberme cuidado un pocoJ'aurais dû me méfier quand même
Como en secretoComme en secret
No veía ningún dilemaJe n'y voyais aucun dilemme
Y soñabaEt je rêvais
¿Se pregunta uno cuando sueñaSe demande-t-on quand on rêve
Si es verdad?Est-ce bien vrai?

Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Lo que ella decíaQu'elle disait
Y era hermoso como un poemaEt c'était beau comme un poème
Lo que ella decíaCe qu'elle disait
Te amo, te amo, te amo, te amoJe t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Me elevabaJe m'envolais
Nunca, nunca, nunca, nuncaJamais, jamais, jamais, jamais
Lo olvidaréJe n'oublierai