Cataestrofes Naturais Na Língua de Guaranaí (part. Andô)

Catastrofes Naturales en la Lengua de Guarani (parte. Andô)

Cataestrofes Naturais Na Língua de Guaranaí (part. Andô)

Un estado loco-laico-like idolatraUm estado louco-laico-like idolatra
Raza rara de reaccionario pinta cara de BrasilRaça rara de reaça pinta cara de Brasil
Eterna hija de la patria colonizadaEterna filha da pátria colonizada
Súper ricos amenazan a Súper hombres y la leySuper-ricos ameaçam Super-homens e a lei

Que puede polvo de cocaína y cachaçaQue pode pó de cocaína e cachaça
Sólo no puede ser de la UmbandaSó não pode ser da Umbanda
Negro, pobre, travestiPreto, pobre, travesti
Claustrofobia cuando mi techo bajaClaustrofobia quando o meu teto abaixa
Tiro la piedra en la ventana y pierdo la piedraTaco a pedra na vidraça e perco a pedra
En el vacíoNo vazio

Catastrofes naturalesCataestrofes naturais
En la lengua de GuaraniNa língua de Guaranaí
Cualquier pegamento, pega másQualquer cola, cola mais
Si son producidas por aquíSe produzidas por aqui

Sub-desarrollando movimiento intensoSub-desenvolvendo movimento intenso
La brecha de la cultura se une con la TVA lacuna da cultura se rejunta com a TV
Globalización un pastel van batiendoGlobalização um bolo vão batendo
Van poniendo más levaduraVão botando mais fermento
Haciendo la masa crecerFazendo a massa crescer

Un vidente me previó en la previsiónUm pré-vidente me previu na previdência
Para llegar a la presidenciaPra chegar na presidência
Es necesario corromperÉ preciso corromper

¿Messias era una rata de laboratorio?Messias era um rato de laboratório
¿Royó fue toda la ropa?Roeu foi a roupa inteira
¿En Romería se convierte en Rey?Em Romaria vira Rei?
¡Ah!Ah!