Fala Comigo Doce Como a Chuva

Háblame Dulce Como la Lluvia

Fala Comigo Doce Como a Chuva

Día cansadoDia cansado
Quería sentir el calor del solEu queria sentir o calor do sol
Pero él no vino a vermeMas ele não veio me ver

Extraño esas cosasSinto falta dessas coisas
Que nos hacen recordarQue nos fazem lembrar
Que estamos vivosDe que estamos vivos
Extraño el... TiempoSinto falta de... Tempo

Por un momento, me cansé de correrPor um momento, cansei de correr
Nadar contra nadaNadar contra nada
En busca de una aventuraEm busca de uma aventura
De una joya sin brilloDe uma gema sem clara

Me cansé de esperar y no sé si debería haber sentidoCansei de esperar e nem sei se devia ter sentido
Ausencias que no sintieron la míaAusências que não sentiram a minha
Pero es queMas é que

Solo me vieneSó-me vem
Solo me viene a tiSó-me vem você

Descalzo, pie en la hierbaDescalço, pé na grama
Háblame dulce como la lluviaFala comigo doce como a chuva
Aquí en este final de lunaAqui nesse fim de lua

Vivir cualquier amor en el que no importara elViver qualquer amor em que não importasse a
Color, género, claseCor, gênero, classe
Después de todo, estamos todes en la misma escuelaAfinal, estamos todes na mesma escola
En la misma faseNa mesma fase

Y a pesar de costumbres diferentes, aquí estamosE apesar de costumes diferentes, cá estamos nós
En esta misma esfera espacialNessa mesma esfera espacial

Y este deseo loco de salir corriendo por elE essa vontade louca de sair correndo pelo
Campo, entre ríos y maresCampo, por entre rios e mares
De silencios y cantos de animalesDe silêncios e cantigas de bichos
Lejos, muy lejos de estos descuidos nuestrosLonge, bem longe desses nossos descaprichos

Pero todo estoMas isso tudo
No quiero sentirlo solo, miraEu não quero sentir só, ora veja
Quién sabe si alguien no quiera descalzarseQuem sabe alguém não queira despir dos
Conmigo ySapatos comigo e