The Last Duet

El Último Dúo

The Last Duet

Te deslizasYou creep
Dentro de mi corazónInto my heart
Y haces arder mi corazónAnd make my heart burn
Te cuelasYou sneak
En mi menteInto my mind
Y me duele la cabezaAnd make my head ache
Hay cosas que anhelo decirteThere are things I long to tell you
Eres demasiado rubiaYou're much too blonde
RoncasYou snore
MiraLook
Es hora de enfrentar la músicaIt's time to face the music
¡Adiós, adiós!Bye, Bye!
No golpees la puertaDon't slam the door
Y no quieroAnd I don't want
No quieroI don't want
No quieroI don't want
No quieroI don't want

No, ya no quiero tus floresNo, I don't want your flowers anymore
Este es el último dúoThis is the last duet
La última oportunidad que tendrásLast chance you're gonna get
No más armoníaNo more ha harmony
Para ti y para míFor you and me
Esta es la canción finalThis is the final song
Y cuando la música termineAnd when the music's through
Este es el último dúoThis is the last duet
Que haré contigoI'll ever do with you
Tú no eres quien quieroYou're not the one that I want
Ooh, ooh oohOoh, ooh ooh
Adiós (cariño)Tood-le-oo (honey)
No vayas a romperme la espaldaDon't go breakin' my back
No me llamesDon't call me
Yo te llamaréI'll call you
Juntos de nuevoBack together
ReunidosReunited
Debería sentirse tan bienShould feel so good
DicenThey say
Así que espero que no haya rencoresSo I hope there's no hard feelings
No te vayas enojadoDon't go 'way mad
Simplemente veteJust go 'way
Porque'cause

Ya es suficienteEnough
Es suficienteIs enough
Es suficienteIs enough
Es suficienteIs enough
Demasiado poco demasiado tardeToo much too little too late
Esta nocheTonight
Esta nocheTonight
¡Contigo estoy aburrido de nuevo!With you I'm bored again!
Este es el último dúoThis is the last duet
La última oportunidad que tendrásLast chance you're gonna get
No más armoníaNo more ha harmony
Para ti y para míFor you and me
Esta es la canción finalThis is the final song
Y cuando la música termineAnd when the music's through
Este es el último dúoThis is the last duet
Que haré contigoI'll ever do with you
Este es el último dúoThis is the last duet
La última oportunidad que tendrásLast chance you're gonna get
No más armoníaNo more ha harmony
Para ti y para míFor you and me
Esta es la canción finalThis is the final song
Y cuando la música termineAnd when the music's through
Este es el último dúoThis is the last duet
Que haréI'll ever do
Que haréI'll ever do
Nunca nunca nunca nunca nunca haréI'll never never never never never do
ContigoWith you