If You Were Here With Me Tonight

Si Estuvieras Aquí Conmigo Esta Noche

If You Were Here With Me Tonight

A veces tarde en la nocheSometimes late at night
Cuando las sombras creadas por las farolasWhen the shadows made by street lamps
Proyectan una luz plateada oscurecidaCast a darkened silver light
Te deslizas en mi menteYou'll drift into my mind
Recordándome todo lo que he perdidoReminding me of all I've lost
Y todo lo que aún tengo por encontrarAnd all I've yet to find
Tantas cosas que sé que debería haberte dichoSo many things I know I should have told you
Ahora daría lo que fuera por poder abrazarteNow what I wouldn't give if I could hold you

Si estuvieras aquí conmigo esta nocheIf you were here with me tonight
Esta vez nunca dejaría que terminaraThis time I'd never let it end
Encontraríamos esos sentimientos que una vez tuvimosWe'd find those feelings we once had
Y los sentiríamos de nuevoAnd feel them all again
Haríamos el amor más fuerte que antesWe'd make love stronger than before
Y nos daríamos aún más el uno al otroAnd give each other even more
Y finalmente encontraríamos la manera de hacerlo bienAnd finally find a way to make it right

Si estuvieras aquí conmigo esta nocheIf you were here with me tonight
Aquí conmigo esta nocheHere with me tonight
De alguna manera ahora veoSomehow now I see
Cómo el tiempo puede suavizarHow time can soften
Incluso el recuerdo más dolorosoEven the most painful memory
Ahora lo que teníamos se ha idoNow what we had is gone
Y cuanto antes crea en esoAnd the sooner I believe in that
Antes seguiré adelanteThe sooner I'll go on
Pero un amor como el nuestroBut love like ours
Solo llega una vez en la vidaComes just once in a lifetime
Así que me digo a mí mismo que simplemente no era el momento adecuadoSo I tell myself it just wasn't the right time

Si estuvieras aquí conmigo esta nocheIf you were here with me tonight
Esta vez nunca dejaría que terminaraThis time I'd never let it end
Encontraríamos esos sentimientos que una vez tuvimosWe'd find those feelings we once had
Y los sentiríamos de nuevoAnd feel them all again
Haríamos el amor más fuerte que antesWe'd make love stronger than before
Y nos daríamos aún más el uno al otroAnd give each other even more
Y finalmente encontraríamos la manera de hacerlo bienAnd finally find a way to make it right

Si estuvieras aquí conmigo esta nocheIf you were here with me tonight
Aquí conmigo esta nocheHere with me tonight
Los minutos parecen horasThe minutes seem like hours
¿Cuánto falta para que la luz del díaHow long before the light of day
Ayude a alejar estos pensamientos?Helps to chase these thoughts away
Si estuvieras aquí conmigo esta nocheIf you were here with me tonight
Esta vez nunca dejaría que terminaraThis time I'd never let it end
Encontraríamos esos sentimientos que una vez tuvimosWe'd find those feelings we once had
Y los sentiríamos una vez másAnd feel them once again
Haríamos el amor más fuerte que antesWe'd make love stronger than before
Y nos daríamos aún más el uno al otroAnd give each other even more
Y finalmente encontraríamos la manera de hacerlo bienAnd finally find a way to make it right

Si estuvieras aquí conmigo esta nocheIf you were here with me tonight
Si estuvieras aquí conmigo esta nocheIf you were here with me tonight
Si tan solo estuvieras aquí conmigo esta nocheIf only you were here with me tonight
Aquí conmigo esta nocheHere with me tonight