Swing Street

Calle del Swing

Swing Street

Está lloviendo tristezaIt's raining down sorrow
Y solo malas noticiasAnd nothing bad news
Sabes que ya no aguanto vivir con estos bluesYou know I've had it up to here living with these blues
Pero no dejaré que me deprimaBut I won't let it get me down
No es el único juego en la ciudadIt's not the only game in town
En mi mente, me voy a la Calle del SwingIn my mind, I'm goin' to Swing Street
Soy un soñador en un camino difícilI'm a dreamer on a rough road
Y necesito escuchar la música una vez másAnd I need to hear the music once again
Cuando solo hay malas noticias,When there's nothing but bad news,
Tengo una forma de vencer los bluesI've got a way to beat the blues

Cierro los ojos, y voy a la Calle del SwingI close my eyes, and I go to Swing Street
Puedes bailar allí, hay una oportunidad deYou can dance there, there's a chance there
Encontrar un poco de romance allíOf finding a little romance there
No sabes con quién te encontrarásYou don't know who you'll meet
Cuando estás abajo en la Calle del SwingWhen you're down on Swing Street
Pierde tus blues en un minutoLose your blues in a minute
Encuentra el ritmo y estás en élCop a groove and you're in it
Te lo digo una vez, te lo digo dos vecesI'm tellin' you once, I'm tellin' you twice
Mejor toma mi consejoBetter take my advice
Si estás llorando y te lamentasIf you're weepin' and you're wailin'
Tengo una cura para arreglar exactamente lo que te aflige,I've got a cure to fix exactly what is ailin,
Cuenta hasta cuatro y toma mi mano, di que te encontraréCount to four and grab my hand say I'll meet
Junto a la bandaYou by the band

Tú y yo, vamos a la Calle del SwingYou and I , we're goin' to Swing Street
Entrégate al ritmoGive yourself to the rhythm
Y todo error es perdonadoAnd every wrong is forgiven
Incluso puedes perder el más triste de los bluesYou may even lose the bluest of blues
Volver a ponerte de pieGet back on your feet
Cuando tus mejores amigos se convierten en extrañosWhen your best friends turn to strangers
Y un día más de trabajo no parece valerAnd one more workin' day don't seem worth
Todas las cambiosAll the changes
Solo extiende la mano y toma la mía y te encontraréJust reach out and take my hand and I'll meet
Junto a la bandaYou by the band
Tú y yo, vamos a la Calle del SwingYou and I, we're goin' to Swing Street
Sí tú y yo, vamos a ir a la Calle del SwingYes you and I, we're going to go to Swing Street