Look to the Rainbow

Mira hacia el arcoíris

Look to the Rainbow

El día en que nacíOn the day I was born
mi padre me dijoset me father said he
Tengo una elegante herencia esperándomeI've got an elegant legacy waiting for me
es una rima para tus labiosit's a rhyme for your lips
es una canción para tu corazónit's a song for your heart
para cantarla siempre que el mundo se desmoroneto sing it whenever the world falls apart
mira, mira, mira hacia el arcoírislook, look , look to the rainbow
síguelo sobre las colinas y arroyosfollow it over the hills and stream
mira, mira, mira hacia el arcoírislook, look, look to the rainbow
sigue al compañero que sigue nuestro sueñofollow the fellow who follows our dream
fue un regalo suntuosoit was a sumptuous gift
para cautivar a un niñoto beguile to a child
o la leyenda de esa canción mantenía sus pies corriendo salvajesor the lore of that song kept her feet running wild
porque nunca envejecesfor you never grow old
y nunca te quedas quietoand you never stand still
con un susurro cantando más allá de la próxima colinawith whisper will singing beyond the next hill
mira, mira, mira hacia el arcoírislook, look , look to the rainbow
síguelo sobre las colinas y arroyosfollow it over the hills and stream
mira, mira, mira hacia el arcoírislook, look, look to the rainbow
sigue al compañero que sigue un sueñofollow the fellow who follows a dream
golpea mi corazón y recorro el mundo librestrike one me heart and I roam the world free
hacia el este con una alondrato the east with a lark
hacia el oeste con el marto the west with the sea
y busqué por toda la Tierraand I searched all the Earth
y escudriñé todo el cieloand I scanned all the sky
pero lo encontré al finalbut I found it at last
en los ojos de mi verdadero amorin my own true love's eyes
mira, mira, mira hacia el arcoírislook, look , look to the rainbow
síguelo sobre las colinas y arroyosfollow it over the hills and stream
mira, mira, mira hacia el arcoírislook, look, look to the rainbow
sigue al compañero que sigue el sueñofollow the fellow who follows the dream
sigue al compañerofollow the fellow
sigue al compañerofollow the fellow
sigue al compañerofollow the fellow
que sigue el sueñowho follows the dream