Fantaisie Militaire

Militärfantasie

Fantaisie Militaire

Im Land der stillen MorgenAu pays des matins calmes
Hört man keinen LautPas un bruit ne sourd
Nichts zeigt seine GlutRien ne transpire ses ardeurs
Ich liebte, als ich dich liebteJ'aimais quand je t'aimais
Ich liebte, als ich dich beobachteteJ'aimais quand je t'observais
Ich war bereitJ'étais d'attaque

Ich weiß nicht mehr, wer du bistJ'sais plus qui tu es
Wer hat angefangenQui a commencé
Was ist die MissionQuelle est la mission
Soldat ohne Freude, verschwindeSoldat sans joie va déguerpis
Die Liebe hat dich im Stich gelassenL'amour t'a faussé compagnie

Nächte ohne TageslichtDes nuits sans voir le jour
Uns gegenseitig im VisierÀ se tenir en joue
Monate des Spionierens, versucht zu schlafenDes mois à s'épier passés à tenter
Von Geistern heimgesuchtDe s'endormir hanté
Nicht mehr wissenNe plus savoir

Ich weiß nicht mehr, wer du bistJ'sais plus qui tu es
Wer hat angefangenQui a commencé
Was ist die MissionQuelle est la mission
Soldat ohne Freude, verschwindeSoldat sans joie va déguerpis
Die Liebe hat dich im Stich gelassenL'amour t'a faussé compagnie
Die Liebe hat dich im Stich gelassenL'amour t'a faussé compagnie

Weißt du, dass die Musik verstummt istSais-tu qu'la musique s'est tue
Weißt du, dass ein Bastard das Wasser der Seerose getrunken hatSais-tu qu'un salaud a bu l'eau du nénuphar
Die Ehre hast du auf diesem Schlachtfeld verlorenL'honneur tu l'as perdu sur ce lit de bataille
Heile die starken MännerSoigne les hommes à poigne
Lindere die BäckerinSoulage la pâtissière
Irren, irren, irren, irren...Erre, erre, erre, erre...

Ich weiß nicht mehr, wer du bistJ'sais plus qui tu es
Wer hat angefangenQui a commencé
Was ist die MissionQuelle est la mission
Soldat ohne Freude, verschwindeSoldat sans joie va déguerpis
Die Liebe hat dich im Stich gelassenL'amour t'a faussé compagnie
Die Liebe hat dich im Stich gelassenL'amour t'a faussé compagnie