Les Européennes

Las Europeas

Les Européennes

Muevo al peón, me tomo la molestiaJe déplace le fou, je prends la peine
Pero la guerra todavía plantea problemasMais la guerre pose encore des problèmes
De acústicaD'acoustique
En mi pequeña cama hago cabriolasDans mon petit lit je fais des tête-à-queue
¿Cómo estás?How do you do
No es odioC'est pas la haine

¿Qué es lo que nos hace amar a las europeas?Qu'est-ce qui fait qu'on aime les européennes
Por encima y por debajo de los cuarentaAu-dessus en dessous de la quarantaine
La ópera cómica y la pera Belle-HélèneL'opéra bouffe et la poire Belle-Hélène
¿Hasta dónde llega esto?Ca va chercher dans les combien ?

Saca la lengua, di 'ah'Tirez la langue, faites ah
Te duele cuando presiono aquí, ay ay ayCa vous fait mal quand j'appuie là, oh la la
Pero el doctor me engaña, ay ay ayMais le docteur m'abuse, oh la la
Muevo al peón, vuelvo a lo mismoJe déplace le fou, je reprends la même

¿Qué es lo que nos hace amar a las europeas?Qu'est-ce qui fait qu'on aime les européennes
Por encima y por debajo de los cuarentaAu-dessus en dessous de la quarantaine
Los rayos X en la SamaritaineLes rayons X à la Samaritaine
¿Hasta dónde llega esto?Ca va chercher dans les combien ?

Amigos del chatarreroAmis du chatterton
Del tocino y la cerdaDu lard et de la cochonne
Hay mucha gente en el tocinoY'a du monde au bacon
Las agujas me persiguenLes aiguilles me talonnent
Taxi, por favor, sigue este planetaTaxi veuillez suivre cette planète
Taxi, por favor, sigue este planetaTaxi veuillez suivre cette planète

Muevo al peón, tomo a la reinaJe déplace le fou, je prends la reine
Cielo, mi marido vuelve de la OTANCiel mon mari revient de l'OTAN
Es tentadorC'est tentant
En mi pequeña cama hago cabriolasDans mon petit lit je fais des tête-à-queue
Hagan como en su casaFaites comme chez vous
Tomen la míaPrenez la mienne

¿Qué es lo que nos hace amar a las europeas?Qu'est-ce qui fait qu'on aime les européennes
Por encima y por debajo de los cuarentaAu-dessus en dessous de la quarantaine
La ópera cómica y la pera Belle-HélèneL'opéra bouffe et la poire Belle-Hélène
¿Hasta dónde llega esto?Ca va chercher dans les combien ?

¿Qué es lo que nos hace amar a las europeas?Qu'est-ce qui fait qu'on aime les européennes
Por encima y por debajo de los cuarentaAu-dessus en dessous de la quarantaine
Las transalpinas en Ille-et-VilaineLes transalpines en Ille-et-Villaine
¿Hasta dónde llega esto?Ca va chercher dans les combien ?