Lou Ravi

Lou Ravi

Lou Ravi

Los meteoritos se ensañanDes météorites s'acharnent
Con mi cerebro lentoSur mon cerveau lent
Qué error de gustoQuelle faute de goût
Perdónenme por mi distracciónPardonnez-moi ma distraction
Hacía calor, ¿ustedes no disfrutaron?Il faisait chaud j'ai joui pas vous
Guardo el bolso de mi amigoJ'garde le sac à mon copain
No lo puede creerIl en revient pas
No lo puede creerIl revient pas
No, no lo puede creerNon il revient pas

¿Quieren tomar algo?Désiez-vous prendre quelque chose ?
Sí, entonces solo un dedo, graciasOui alors juste un doigt merci
Definitivamente su esposa está cada vez más encantadoraDécidément votre femme est de plus en plus ravissante
Realmente tienen suerte de...Vous avez vraiment une veine de ...
Nena, nenaBabe babe

Después de nuestra conversaciónSuite à notre conversation
Es cierto que titubeoC'est vrai qu'j'titube
Tubo tras tuboTube en tube
De forma naturalmente optimistaD'un naturel optimiste
No subestimo sus travesurasJe n'sous-estime pas vos turpitudes
Aunque en épocas de calor extremoQuoi qu'en période de canicule
No evita que mi chapa se onduleCa prévient pas ma tôle ondulée
Sí, mi chapa se onduleOui ma tôle ondulée

¿Dejaron algún mensaje para mí?A t-on laissé un message pour moi ?
¿Dejaron algún mensaje para mí?A t-on laissé un message pour moi ?
¿Dejaron algún mensaje para mí?A t-on laissé un message pour moi ?

Nena, nena, ¿te interesa?Babe babe ça te dit
¿Me quieres, nena, Lou ravi?Tu me veux Babe Lou ravi
Nena, nena, Lou raviBabe babe Lou ravi

Pequeño coqueteo en el funicularPetit flirt dans funiculaire
Incandescente me lleva al cieloIncandescent m'emporte au ciel
Con ustedes no nos aburrimosAvec vous on s'ennuie pas
Es por placer que se rompe una bielaC'est pour le plaisir qu'on coule une bielle
Tengo para todos los mecánicosJ'ai pour tous les mécanos
Un agradecimiento eternoUne reconaissance éternelle
Tan eternoTell'ment éternelle

¿Quieren tomar algo?Désirez-vous prendre quelque chose ?
Sí, entonces solo un dedo, graciasOui alors juste un doigt merci
Está bastante fluido esta noche, síIl fait plutôt fluide ce soir c'est ç'la oui

Nena, ¿te interesa?Babe ça te dit
¿Me quieres, nena?Tu me veux Babe
Nena, nena, Lou raviBabe babe Lou ravi
Nena, Lou raviBabe Lou ravi