Dont Show Me The Way

No me muestres el camino

Dont Show Me The Way

Estaré tratando de aniquilarI'll be trying to obliterate
Terminaré allí de nuevoI'll end up there again
He estado atrapado en esta rutina desde no sé cuándoI've been stuck in this routine ever since I don't know when
Me despertaré vivoI'll wake up alive
Aliviado o con dolorRelieved or in pain
En pánico como la enfermera que sigue sin encontrar la venaIn a panic like the nurse who keeps missing the vein

No me muestres el caminoDon't show me the way

Con tus indicaciones dudosasWith your dodgy directions
De todos modos me perderéI'll get lost anyway

Siempre tienes una palabraYou'll always have a word
De consejo de sobraOf advice to spare
No me muestres el caminoDon't show me the way
Si no has estado allíIf you haven't been there

¿Es tu vida tan poco emocionante?Is your life that uneventful?
¿Tan poco que hacer?So little to do?
¿Por qué es tan importante para ti cómo llego allí?Why is how I get there so important to you?

Me ves dudarYou see me hesitate
Insistes en que use tu mapaYou insist I use your map
Sé a dónde voyI know where I'm going
Así que solo dame un espacioSo just give me a gap
Por favor, déjame en pazPlease get off my back
Ya he hecho el recorridoI've already done the course
No necesito un jineteI don't need a rider
No soy ese tipo de caballoI'm not that kind of horse

Ofreciste tu hombro, pero yo llevaba una sonrisaYou offered your shoulder, but I wore a smile
Te vuelves paranoico y criticas mi estiloYou become paranoid and you criticise my style
Así que brindemosSo let's drink a toast
Levántate a la ocasiónRise to the occasion
Todavía me siento como la muerte por inanición emocionalI still feel like death from emotional starvation