Mein Provinzliebe

Amore Mio Di Provincia

Gerade für mich eine Frucht vom Land, aus Liebe, für eine Partnerin.Proprio a me un frutto di campagna per amore, per compagna.
Eine schöne und schattige Frau, gerade für mich.Una donna bella e ombrosa, proprio a me.
Das ist nicht die Zeit für eine Rose im Knopfloch.Non è questo il tempo di una rosa nell'occhiello.
Du machst einen Smoothie aus meinem Kopf.Tu farai un frullato con il mio cervello.
Doch zum Leben sage ich nicht nein.Però alla vita non dico di no
Ich habe den Mut, ich finde ihn, ich habe ihn,Io l'ho il coraggio lo trovo, ce l'ho,
also weiter mit wenig Vorsicht.perciò quindi avanti con poca prudenza
Meine Liebe, mein fröhliches Gewissen.Mio amore, mia allegra coscienza
Küsse, viele Küsse, warm und lebendig.Baci, tanti baci, caldi vivi.
Küsse oft ohne Scham.Baci privi spesso di pudore.
Du bist ein Sturm, ein Motor voller Liebe.Sei un diluvio, un motore a scoppio d'amore.
Schön, stark und gesund, nur von FlughäfenBella,forte e sana, spaventata solo dagli aeroporti
und von etwas offenen Gedanken erschreckt.e dai pensieri un poco aperti.
Mit dir habe ich Spaß, ich mag es mit dir.con te mi diverto, mi piace con te.
Mit dir mich ärgern, mit dir spielen.Con te arrabbiarmi, giocare con te.
Denn große Liebe, mein in der Provinz geboren,Perchè grande amore mio nato in provincia
ist mit dir, dass ich das Schwert breche.è con te che io spezzo la lancia.
Also weiter im Tandem, du vorne, ich hinten, über HügelQuindi avanti in tandem, tu davanti, io di dietro, per colline
zu Höfen, streitend.per cascine, litigando.
So weiter.Avanti così.
Nein, grüß nicht alle, das ist nicht gut, das ist nicht schön.No, non salutare tutti quanti, non sta bene, non è bello.
Ich bin nicht dein Regenschirm.Io non sono il tuo ombrello.