Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.047

Il Leone e La Gallina

Lucio Battisti

Letra

Der Löwe und das Huhn

Il Leone e La Gallina

Das Huhn, gack gackLa gallina, coccodè
Ängstlich mitten im HofSpaventata in mezzo all'aia
Zwischen den Weinreben und BlumenkohlFra le vigne e i cavolfiori
Entschlüpfte mir fröhlichMi sfuggiva gaia
Ich denke an sie und schaue dich anPenso a lei e guardo te
Die schon zitterst, weil du weißtChe già tremi perché sai
Dass du bald meine bistChe fra i boschi o in mezzo ai fiori
Ob im Wald oder zwischen den BlumenPresto mia sarai
Erröte so lange du willstArrossisci finché vuoi
Lauf, flieh, wenn du kannstCorri, fuggi, se puoi
Doch es wird nichts nützenMa non servirà
Doch es wird nichts nützenMa non servirà

Da war ein Hund, ein bisschen verwahrlostC'era un cane un po' barbone
Der, an die Kette gebundenChe, legato alla catena
Brüllte mich an wie ein LöweMi ruggiva come un leone
Doch er tat mir leidMa faceva pena
Ich denke an ihn und schaue mich anPenso a lui e guardo me
Der droht oder was weiß ichChe minaccio o chissà che
Verkleidet als LöweMascherato da leone
Doch ich habe Angst vor dirMa ho paura di te
Erröte, du die kannstArrossisci, tu che puoi
Ich brülle, wenn du willstIo ruggisco, se vuoi
Doch was wird geschehen?Ma cosa accadrà?
Doch was wird geschehen?Ma cosa accadrà?

Ich bin es, der dich wähltSono io che scelgo te
Oder bist du es, die mich wählt?O sei tu che scegli me?
Es scheint fast ein großes ProblemSembra quasi un gran problema
Doch das Problem gibt es nichtMa il problema non c'è
Drehe, drehe das große RadGira, gira la gran ruota
Und die Erde ist nicht leerE la terra non è vuota
Jeder hat seinen TeilAd ognuno la sua parte
Lebenskunst ist eine KunstSaper vivere è un arte
Erröte so lange du willstArrossisci finché vuoi
Lauf, flieh, wenn du kannstCorri, fuggi, se puoi
Doch es wird nichts nützenMa non servirà
Doch es wird nichts nützenMa non servirà


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucio Battisti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección