Dieci Ragazze

Tien Meisjes

Dieci Ragazze

Ik heb een man gezien die stierf van de liefdeHo visto un uomo che moriva per amore
Ik heb een ander gezien die geen tranen meer heeftNe ho visto un altro che più lacrime non ha
Geen enkel mes kan je meer verwondenNessun coltello mai ti può ferir di più
Dan een grote liefde die je hart omkneltDi un grande amore che ti stringe il cuor

Tien meisjes voor mijDieci ragazze per me
Zijn genoegPosson bastare
Tien meisjes voor mijDieci ragazze per me
Ik wil vergetenVoglio dimenticare
Blond haar om te strelenCapelli biondi da accarezzare
En rode lippen waarop ik wil stervenE labbra rosse sulle quali morire
Tien meisjes voor mij, alleen voor mijDieci ragazze per me, solo per me

Eén wil ik omdatUna la voglio perché
Ze goed kan dansenSa bene ballare
Eén wil ik omdatUna la voglio perché
Ze nog niet weet wat liefde isAncor non sa cosa vuol dir l'amore
Slechts één omdatUna soltanto perché
Ze iedereen heeft gekend, behalve mijHa conosciuto tutti, tranne me
Tien meisjes zoDieci ragazze così
Die alleen maar ja zeggenChe dicon solo di sì

Ik zou willen weten wie heeft gezegdVorrei sapere chi ha detto
Dat ik niet meer leef zonder jouChe non vivo più senza te
Gek!Matto!
Die is echt gek wantQuello è proprio matto perché
Misschien weet hij nietForse non sa
Dat ik er kan hebbenChe posso averne
Een voor de dagUna per il giorno
Een voor de avondUna per la sera
Maar die gek kent mePerò quel matto mi conosce
Want hij heeft iets waarheids gezegdPerché ha detto una cosa vera

Tien meisjes voor mijDieci ragazze per me
Zijn genoegPosson bastare
Tien meisjes voor mijDieci ragazze per me
Ik wil vergetenIo voglio dimenticare
Blond haar om te strelenCapelli biondi da accarezzare
En rode lippen waarop ik wil stervenE labbra rosse sulle quali morire
Tien meisjes zoDieci ragazze così
Die alleen maar ja zeggenChe dicon solo di sì

Ik zou willen weten wie heeft gezegdVorrei sapere chi ha detto
Dat ik niet meer leef zonder jouChe non vivo più senza te
Gek!Matto!
Die is echt gek wantQuello è proprio matto perché
Misschien weet hij nietForse non sa
Dat ik er kan hebbenChe posso averne
Een voor de dagUna per il giorno
Een voor de avondUna per la sera
Maar die gek kent mePerò quel matto mi conosce
Want hij heeft iets waarheids gezegdPerché ha detto una cosa vera

Tien meisjes voor mijDieci ragazze per me
Tien meisjes voor mijDieci ragazze per me
Tien meisjes voor mijDieci ragazze per me
Maar ik sterf voor jouPerò io muoio per te
Maar ik sterf voor jouPerò io muoio per te
Maar ik sterf voor jouPerò io muoio per te