Aver Paura D'Innamorarsi Troppo

Bang Bang Voor de Liefde

Aver Paura D'Innamorarsi Troppo

Bang bang voor de liefdeAver paura d'innamorarsi troppo
Niet toegeven om niet alles te verpestenNon disarmarsi per non sciupare tutto
Niets zeggen om de geest niet te verradenNon dire niente per non tradir la mente
Het is een lichte pijn die ik echterÈ un leggero dolore che però
Niet meer kan verdragenIo non so più sopportare

Niet contact opnemen en niet bellenNon farsi vivo e non telefonare
Over alles praten om niet over liefde te pratenParlar di tutto per non parlar d'amore
Proberen een beetje begeerd te wordenCercar di farsi un po' desiderare
Het is gewoon een echte pijnÈ proprio un vero dolore

Zich overgeven zonder meer vreesAbbandonarsi senza più timori
Zonder geloof in mislukte liefdesSenza fede nei falliti amori
En jezelf niet bestuderen, je verzuipen in vertrouwenE non studiarsi, ubriacarsi di fiducia
Om er eindelijk uit te komenPer uscirne finalmente fuori

Bang om alles te bekennenAver paura di confessare tutto
Vanwege de schaamte om te veel van de liefde te houdenPer il pudore d'innamorarsi troppo
Doen alsof ik ook andere vrouwen zieFinger che anch'io le altre donne vedo
Het is een lichte pijn om bang te zijn om jezelfÈ un leggero dolor temere di mostrarsi
Compleet bloot te gevenInteramente nudo

En de gezonde jaloezie te verstikkenE soffocare la sana gelosia
En jezelf te beheersen, niet te zeggen dat je van mij bentE controllarsi, non dirti che sei mia
Willen blijven en toch weggaanVoler restare e invece andare via
Het is gewoon een echte pijnÈ proprio un vero dolore

Zich overgeven zonder meer vreesAbbandonarsi senza più timori
Zonder geloof in mislukte liefdesSenza fede nei falliti amori
En jezelf niet bestuderen, je verzuipen in vertrouwenE non studiarsi, ubriacarsi di fiducia
Om er eindelijk uit te komenPer uscirne finalmente fuori