No Dottore

Kein Doktor

No Dottore

Kein DoktorNo dottore
BittePer favore
Es ist nicht dringendNon è urgente
Es ist nichts. Für einen Moment hat mein Verstand geflackertNon è niente. Per un attimo la mente mi si è accesa
Und etwas ist verbranntE qualcosa si bruciò
Mein Name?Il mio nome?
Der Nachname?Il cognome?
Die Adresse?L'indirizzo?
Sagen Sie den PreisDica il prezzo
Seien Sie ruhig, ich bin nicht verrücktStia tranquillo non son pazzo
Diese Sache ist mittlerweile abgeschlossenQquesta cosa è ormai chiusa
Und sie kann sich nicht wiederholen. Oh nein!E ripetersi non può. Oh no!
Kein DoktorNo dottore
Kein Doktor!No dottore!
Was Sie sagen, gefällt mir nichtQuel che dice non mi piace
Ich habe sie schlafen lassenL'ho lasciata che dormiva
Sie atmeteRespirava
Sie war lebendig wie ich!Era viva come me!
Kann ich ein Taxi rufen?Posso chiamare un taxi
Es ist spät und ich muss nach HauseÈ tardi e devo tornare a casa mia
Es ist schon AbendÈ già sera
Und wenn es Abend istE quando è sera
Will sie, dass ich bei ihr binLei mi vuole accanto a sé
Es ist eine Gewohnheit von unsÈ un'abitudine la nostra
Fast eine KrankheitQuasi una malattia
Zusammen seinStare insieme
Immer zusammenSempre insieme
Sie wissen, wie es istSa com'è
Kein Doktor!No dottore!
Das ist nicht wahr!Non è vero!
Bin ich eingesperrt?Son rinchiuso?
Ich eingesperrt?Io rinchiuso?
Das ist ein Missbrauch!Ma è un abuso!
Sie sind verrückt!Lei è un pazzo!
Sie sind verrücktLei è un pazzo
Ein Verrückter sind Sie!Un pazzo è!
Kein Doktor, bitte!No dottore, per favore!
Kein Doktor, bitte!No dottore, per favore!