Orgoglio E Dignità

Orgullo Y Dignidad

Orgoglio E Dignità

Sin ti, sin más raíces ahora
Senza te, senza più radici ormai,
tantos días en su bolsillo todo lo que hay para pasar!
tanti giorni in tasca tutti lì da spendere!
¡Porque la alegría ya no está ahí!
Perché allegria più non c'è!
Tal vez es un poco de miedo lo que precede a la aventura!
Forse è un poco di paura che precede l'avventura!
Y sin embargo, estaba cansado y apático
Eppure io ero stanco e apatico,
no había solución, pero sí lo hice bien
non c'era soluzione, ma sì che ho fatto bene.
Pero, ¿por qué ahora sin ti?
Ma perché adesso senza te
¿Me siento como una bolsa vacía, como una cosa abandonada?
mi sento come un sacco vuoto, come un coso abbandonato?
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Orgullo y dignidad! Lejos del teléfono, si no lo sabes!
No! Orgoglio e dignità! Lontano dal telefono, se no si sa!
¡Oh, no! Un poco de seriedad, espera un minuto!
Eh, no! Un po' di serietà, aspetta almeno un attimo!
Sin ti, ligero sin restricciones
Senza te, leggero senza vincoli,
suspendido en el aire como un helicóptero
sospeso in mezzo all'aria come un elicottero.
Porque en el aire ya no hay ese fascinante misterio
Perché nell'aria più non c'è quel mistero affascinante
que despertó mi mente?
che eccitava la mia mente?
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Orgullo y dignidad! Lejos del teléfono, si no lo sabes!
No! Orgoglio e dignità! Lontano dal telefono, se no si sa!
¡Oh, no! Un poco de seriedad, espera un minuto!
Eh, no! Un po' di serietà, aspetta almeno un attimo!