Can't Help Falling Out Of Love

Kann Nicht Aufhören, Mich In Dich Zu Verlieben

Can't Help Falling Out Of Love

Weise Männer sagen, Narren stehen auf und gehenWise men say fools get up and leave
Doch ich kann nicht für uns kämpfenBut I can't fight for you and me
Ich hab versucht, meinen dummen Kopf zu ändernI've tried to change my stupid mind
Und das Beste in meinem Leben einfach zu verlassenFrom walking out on the best thing in my life

Zeig mir, wie ich den Regen stoppen kannShow me how to stop the rain
Und ich zeige dir, wie ich dieses Gefühl stoppen kannAnd I'll show you how to stop this feeling
Ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verliebenI can't help falling out of love
Zeig mir, wie ich den Wind stoppen kannShow me how to stop the wind
Und ich zeige dir, wie ich gehen kannAnd I'll show you how to stop me leaving
Denn ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verliebenFor I can't help falling out of love with you

Ich vermisse das Funkeln, wenn du einen Raum betrittstI miss sparkling when you walk into a room
Ich will fühlen, ich will dich wollen, aber was soll ein Mädchen tun?I wanna feel I wanna want you but what's a girl to do
Langsam brennend, während du da liegst und träumstSlowly burning while you lie there dreaming
Von einer Zukunft, von der ich weiß, dass wir sie nie haben werdenOf a future I know we'll never have

Zeig mir, wie ich den Regen stoppen kannShow me how to stop the rain
Und ich zeige dir, wie ich dieses Gefühl stoppen kannAnd I'll show you how to stop this feeling
Ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verliebenI can't help falling out of love
Zeig mir, wie ich den Wind stoppen kannShow me how to stop the wind
Und ich zeige dir, wie ich gehen kannAnd I'll show you how to stop me leaving
Denn ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verliebenFor I can't help falling out of love

Mein Gott, alles begann so starkMy God, everything started so strong
Ich lag in diesem Park in deinen ArmenI lay in this park in your arms
Und ich war mir so sicher, dass es für immer halten würdeAnd I felt so sure it would last forever
Jetzt sitzen wir hier Meter voneinander entferntNow we're sat here meters apart
Siebzehn Jahreszeiten sind vergangenSeventeen seasons have passed
Und du verdienst jemanden, der dich zurück willAnd you deserve someone who wants you back

Zeig mir, wie ich den Regen stoppen kannShow me how to stop the rain
Und ich zeige dir, wie ich dieses Gefühl stoppen kannAnd I'll show you how to stop this feeling
Ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verliebenI can't help falling out of love
Zeig mir, wie ich den Wind stoppen kannShow me how to stop the wind
Und ich zeige dir, wie ich gehen kannAnd I'll show you how to stop me leaving
Ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verliebenI can't help falling out of love with you
Denn ich kann nicht aufhören, mich in dich zu verliebenFor I can't help falling out of love with you