Freunde

Amigos

Schatz, sag mir, ob es wahr istPapi, dime si es verdad
Pipo BeatzPipo Beatz
Dass wir nur Freunde sindQue somos solo amigos
Wenn wir allein sindSi cuando estamo' a solas
Immer nach Gefahr riechtSiempre huele a peligro

Ich warte auf den TagSigo esperando el día
An dem dein Mund sich mit meinem vereintEn que tu boca, se junte con la mía
Und wir eine Nacht haben, um Unfug zu treibenY tengamo' una noche pa' hacer fechoría'
(Unfug zu treiben)(Hacer fechoría')

Ich werde heiß, wenn der Beat einsetztMe pongo cachonda cuando rompe el beat
Jedes Mal, wenn er kommt, denkt er an michDe to' las vece' que viene, nueve está pensando en mí
Alle Fotos, die ich poste, sind für dichTo' la' fotito' que subo son pa' ti
Auch all die Themen, Baby, all die TweetsTambién to' los tema', baby, to' los tweets
Und deshalb rufe ich an und sage nichtsY por eso llamo y no digo nada
Er ist still, aber seine Augen sprechen zu mirÉl está calla'o, pero sus ojo' me hablan
Tagträumend liegen wir beide im selben BettSoñando despierto' los do' en la misma cama
Warten auf die Nacht, die Morgendämmerung ist schon daEsperando la noche, se nos hizo la madrugada

Schatz, sag mir, ob es wahr istPapi, dime si es verdad
Dass wir nur Freunde sindQue somos solo amigos
Wenn wir allein sindSi cuando estamo' a solas
Immer nach Gefahr riechtSiempre huele a peligro

Ich warte auf den TagSigo esperando el día
An dem dein Mund sich mit meinem vereintEn que tu boca, se junte con la mía
Und wir eine Nacht haben, um Unfug zu treibenY tengamo' una noche pa' hacer fechoría'

Ich warte auf den Tag, mein SchatzSigo esperando el día, papito
Weißt du, wenn du es willst, ziehe ich mich zurückSabes que si te pones, me quito
Im Grunde genommen machst du mich verrücktEn el fondo te pongo malito
Er traut sich nicht, was wir haben, ist verfluchtNo se atreve, lo nuestro está maldito
(Baby, wie erkläre ich es dir?)(Bebé, ¿cómo te explico?)
Wenn du mich lassen würdest, was ich dir alles antun würdeSi me dejara, to' lo que te haría
Wenn du es versuchst, würde ich kopfüber ins Wasser springenSi te tira', yo me tiraría, de cabeza a la piscina
Wir würden es nachts und tagsüber machenLo haríamo' de noche y de día

Schatz, sag mir, ob es wahr istPapi, dime si es verdad
Dass wir nur Freunde sindQue somos solo amigos
Wenn wir allein sindSi cuando estamo' a solas
Immer nach Gefahr riechtSiempre huele a peligro

Ich warte auf den TagSigo esperando el día
An dem dein Mund sich mit meinem vereintEn que tu boca, se junte con la mía
Und wir eine Nacht haben, um Unfug zu treibenY tengamo' una noche pa' hacer fechoría'
Ich warte auf den TagSigo esperando el día
An dem dein Mund sich mit meinem vereintEn que tu boca, se junte con la mía
Und wir eine Nacht haben, um Unfug zu treibenY tengamo' una noche pa' hacer fechoría'
(Um Unfug zu treiben)(Pa' hacer fechoría')