the bells

Die Glocken

the bells

Ich kann nicht ohne dich leben, ich bin der Letzte an der BarI can't live without you, I'll be the last one at the bar
Es ist einfach etwas an dir, wenn ich zu den Sternen schaueThere's just something about you when I look out at the stars
Es gibt eine Straße zwischen uns, nichts zu tiefgründigThere's a road between us, nothing too profound
Und das ist es, was uns getrennt hat, nicht umgekehrtAnd that is what took us, not the other way around

So wie das Blau, es schneidet direkt durchThe way that blue, she cuts right through
Und so brechen die Sterne HerzenAnd so the stars are breaking hearts

Wie die GlockenLike the bells
Sie läuten alle gleichThey ring out all the same

Etwas, was mir jemand gesagt hat, ich glaube, das Flugzeug stürzt abSomething somebody told me, think the plane is going down
Du kannst es nicht mitnehmen, also lass mich dir die nächste Runde ausgebenYou can't take it with you, so let me buy you the next round
Immer wenn du gefahren bist, hab ich die Füße auf das Armaturenbrett gelegtWhenever you were driving, I'd put my feet up on the dash
Ich hab mir Geschichten vorgestellt über alles, was wir passieren würdenI'd imagine stories about everywhere we'd pass
Die Autos, die Bars, die Lügen, die Mädchen auf dem Mars, die SuperstarsThe cars, the bars, the lies, the girls on Mars, the superstars

Sind wie die GlockenAre like the bells
Sie läuten alle gleichThey ring out all the same

Und vielleicht eines TagesAnd maybe one day
Wirst du sie singen hörenYou'll hear them singing
Du trittst nach draußen und sie werden läutenYou'll step outside and they'll be ringing

Die Autos, die Bars, die Lügen, die Mädchen auf dem Mars, die SuperstarsThe cars, the bars, the lies, the girls on Mars, the superstars

Sind wie die GlockenAre like the bells
Sie läuten alle gleichThey ring out all the same