Frantz

Frantz

Frantz

Querida, regresa, ya es horaChérie rentre il est grand temps
Tu esposo está muy malTon mari est très souffrant
Mi esposo está muy malMon mari est très souffrant
Que tome un medicamentoQu'il prenne un médicament
Ven, querido Frantz, otra danza másViens mon cher Frantz encore une danse
Me uniré a mi viejo esposo despuésJe rejoindrai mon vieux mari après
Ven, querido Frantz, otra danza másViens mon cher Frantz encore une danse
Me uniré a mi viejo esposo despuésJe rejoindrai mon vieux mari après

Querida, regresa, vuelve a tu hogarChérie rentre, rentre chez toi
Tu esposo ya está casi fríoTon mari est presque froid
Mi esposo ya está casi fríoMon mari est presque froid
Que le enciendan una hogueraQu'on lui brûle un feu de joie
Ven, querido Frantz, otra danza másViens mon cher Frantz encore une danse
Me uniré a mi viejo esposo despuésJe rejoindrai mon vieux mari après
Ven, querido Frantz, otra danza másViens mon cher Frantz encore une danse
Me uniré a mi viejo esposo despuésJe rejoindrai mon vieux mari après

Querida, regresa, debes regresarChérie rentre, tu dois rentrer
Tu esposo ha fallecidoTon mari est décédé
Mi esposo ha fallecidoMon mari est décédé
No hay nada que pueda ayudarloY a plus rien qui puisse l'aider
Ven, querido Frantz, otra danza másViens mon cher Frantz encore une danse
Me uniré a mi viejo esposo despuésJe rejoindrai mon vieux mari après
Ven, querido Frantz, otra danza másViens mon cher Frantz encore une danse
Me uniré a mi viejo esposo despuésJe rejoindrai mon vieux mari après

Querida, regresa en este momentoChérie rentre en ce moment
Debemos leer su testamentoOn doit lire son testament
¿Qué dices en este momento?Que dis-tu en ce moment
Debemos leer su testamentoOn doit lire son testament
No, no, querido Frantz, ya no más danzasNon non mon cher Frantz plus une seule danse
Voy a correr a llorar por mi viejo esposoJe vais courir pleurer mon vieux mari
No, no, querido Frantz, ya no más danzasNon non mon cher Frantz plus une seule danse
Voy a correr a llorar por mi viejo esposoJe vais courir pleurer mon vieux mari