Qu'on est bien

Qué bien se está

Qu'on est bien

Qué bien se está en los brazosQu′on est bien dans les bras
De una persona del sexo opuestoD'une personne du sexe opposé
Qué bien se está en esos brazosQu′on est bien dans ces bras-là
Qué bien se está en los brazosQu'on est bien dans les bras
De una persona del tipo que no tenemosD'une personne du genre qu′on n′a pas
Qué bien se está en esos brazosQu'on est bien dans ces bras-là

Es la verdadera oraciónC′est la vraie prière
El próximo ama al próximoLa prochaine aime le prochain
Es la verdadera gramáticaC'est la vraie grammaire
El masculino se acuerda con el femeninoLe masculin s′accorde avec le féminin

Qué bien se está en los brazosQu'on est bien dans les bras
De una persona del sexo opuestoD′une personne du sexe opposé
Qué bien se está en esos brazosQu'on est bien dans ces bras-là
Qué bien se está en los brazosQu'on est bien dans les bras
De una persona del tipo que no tenemosD′une personne du genre qu′on n'a pas
Qué bien se está en esos brazosQu′on est bien dans ces bras-là

Algunos juegan igualCertains jouent quand même
Las cartas del mismo colorLes atouts de même couleur
Libres de hacerlo, a mí me gustaLibres à eux moi j'aime
Los jacks con las reinas, los tréboles con los corazonesLes valets sur les dames, les trèfles sur les cœurs

Qué bien se está en los brazosQu′on est bien dans les bras
De una persona del sexo opuestoD'une personne du sexe opposé
Qué bien se está en esos brazosQu′on est bien dans ces bras-là
Qué bien se está en los brazosQu'on est bien dans les bras
De una persona del tipo que no tenemosD'une personne du genre qu′on n′a pas
Qué bien se está en esos brazosQu'on est bien dans ces bras-là

Los huecos sobre las protuberanciasLes creux sur les bosses
Todo termina por casarseTout finit par se marier
Los buenos con los malosLes bons sur les rosses
Y hasta las palomas con los halconesEt même les colombes avec les éperviers

Qué bien se está en los brazosQu′on est bien dans les bras
De una persona del sexo opuestoD'une personne du sexe opposé
Qué bien se está en esos brazosQu′on est bien dans ces bras-là