Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 290

B-Boy Bouillabaisse - A Year And A Day

Beastie Boys

Letra

B-Boy Bouillabaisse - Een Jaar En Een Dag

B-Boy Bouillabaisse - A Year And A Day

M.C. voor wie ik BEN en doeM.C. for what I AM and do
het A is voor Adam en de teksten; waarachtigthe A is for Adam and the lyrics; true
dus terwijl ik bid en hoop en de boodschap is verzondenso as pray and hope and the message is sent
leef ik in de dromen die ik heb gedroomdand I AM living in the dreams that I have dreamt
want ik ben down met de drie, de onstuitbare driebecause I'm down with the three the unstoppable three
ik en Adam en D. zijn geboren om M.C. te zijnme and Adam and D. were born to M.C.
en mijn lichaam, ziel en geest zijn puurand my body and soul and mind are pure
niet vervuild of verdund of beschadigd tot het onherstelbarenot polluted or diluted or damaged beyond cure
gewoon teksten van mij naar jou gereciteerdjust lyrics from I to you recited
gearresteerd, vrijgelaten maar geboeid en aangeklaagdarrested, bailed but cuffed and indicted
betreed de arena terwijl ik het middelpunt van de aandacht neementer the arena as I take center stage
de lichten zijn gedimd en de nacht is volwassen gewordenthe lights set low and the night has come of age
neem de microfoon in hand als dat ik een professional bentake the microphone in hand as that I am a professional
spreek mijn kennis tot de menigte en de ed. is speciaalspeak my knowledge to the crowd and the ed. is special
want ik BEN een bard maar niet de laatstefor I AM a bard but not the last one
ik ben mijn eigen koning en dit is mijn kasteelI'm my own king and this is my castle
verblijf in de rijken van nu maar zie die van het verledendwell in realms of now but vidi those of the past
heb een glimp gezien van wat komen gaat en ik denk niet dat het gaat blijvenseen a glimpse from ahead and I don't think it's gonna last
en je kunt je reet verweddenand you can bet your ass

Ik laat de L vallen als ik skiI drop the L. when I'm skiing
ik rook en piekI'm smoking and peaking
ik zet de skies op het dak bijna elk weekendI put the skis on the roof almost every single weekend
kan de mindfuck niet stoppen als het aan het rollen iscan't stop the mindfuck when it's rolling along
kan de soepele ritten niet stoppen als de shit sterk iscan't stop the smooth runnin's when the shit's running strong
ik brak mijn bindingen de leeuw met vleugelsbroke my bindings the lion with wings
predikend zijn woord in de B. Boy zangpreaching his word in the B. Boy sing
ik BEN één met mezelf als ik draai naar DeI AM one with myself as I turn to The
ik geef de voorkeur aan de dromen boven de realiteitI prefer the dreams to reality
ik geef de voorkeur aan mijn leven, heb geen andere man zijn vrouw nodigI prefer my life don't need no other man's wife
heb geen gekke levensstijl nodig met stress en strijddon't need no crazy lifestyle with stress and strife
maar het is goed om even een koning te zijn voor een dagbut it's good to have turn to be a king for a day
of voor een week of voor een jaar of voor een jaar in een dagor for a week or for a year or for a year in a day
kom wat komtcome what may

Ik vis met mijn boot en ik vis op forelI'm fishing with my boat and I'm fishing for trout
mix de Bass Ale met de Guiness Stoutmix the Bass Ale with the Guiness Stout
visser naar een lijn in mijn breinfishing for a line inside my brain
en kijk naar de wereld door mijn raamand looking out at the world through my window pane
elke dag heeft veel kleuren omdat het glas gekleurd isevery day has many colors cuz the glass is stained
dingen zijn veranderd maar blijven hetzelfdeeverything has changed but remains the same
dus nogmaals werd de spiegel opgeheven en zie ik mezelf zo helder als de dagso once again the mirror raised and I see myself as clear as day
en ik BEN op weg naar de grenzen van mijn ultieme bestemmingand I AM going to the limits of my ultimate destiny
voel me alsof Iemand me aan het testen isfeeling as though Somebody were testing me
Hij die het einde ziet vanaf het begin der tijdenHe who sees the end from the beginning of time
kijkend vooruit door alle eeuwen is, was en altijd zal zijnlooking forward through all the ages is, was and always shall be
check de profetische secties van de pagina'scheck the prophetic sections of the pages

Hij gaat onder de naam Disco Dave.He goes by the name of Disco Dave


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beastie Boys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección