Cosas del Amor

Coisas do Amor

En la vida de una pareja hay ciertos díasNa vida de um casal tem certos dias
Que no logramos entenderQue a gente não consegue entender
Y de repente se vuelve costumbreE de repente já virou mania
Pelear sin razón y sin quererBrigar sem ter motivo e sem querer

Pero qué rico es al otro díaMas como é gostoso outro dia
Poner las cosas en su lugarRecolocar as coisas no lugar
No es una gota de agua en el océanoNão é um pingo d'água no oceano
Que hace un gran amor desmoronarseQue faz um grande amor desmoronar

Así que quedémonos así, ¿va?Então fica assim, tá?
Quedamos así, entonces está bienFicamos assim, então tá
Así que quedémonos asíEntão fica assim
Quedamos así, entonces está bienFicamos assim, então tá

Tratémonos como personas civilizadasVamos nos tratar como civilizados
La cabeza no piensa, es el corazón el que dueleCabeça não pensa, é o peito que dói
¿Para qué tanta guerra, si no somos soldados?Pra quê tanta guerra, nem somos soldados
En la guerra del amor no hay héroesNa guerra de amor não existe herói

Así que quedémonos así, ¿va?Então fica assim, tá?
Quedamos así, entonces está bienFicamos assim, então tá
Así que quedémonos asíEntão fica assim
Quedamos así, entonces está bienFicamos assim, então tá

Si me equivoqué, perdóname, merezco una disculpaSe eu errei, me perdoe, mereço desculpa
Cuando me lastimo, sufro mucho másQuando me machuco, eu sofro bem mais
Seamos sensatos, que de aquí en adelanteSejamos sensatos, que daqui pra frente
Hay un mundo más lindo esperándonosHá um mundo mais lindo esperando por nós

Así que quedémonos así, ¿va?Então fica assim, tá?
Quedamos así, entonces está bienFicamos assim, então tá
Así que quedémonos asíEntão fica assim
Quedamos así, entonces está bienFicamos assim, então tá