Gloucestershire Wassail

Brindis de Gloucestershire

Gloucestershire Wassail

==================================================
Brindis de GloucestershireGloucestershire wassail
==================================================
¡Brindemos, brindemos por toda la ciudad!Wassail, wassail all over the town!
Nuestro pan es blanco y nuestra cerveza es oscura,Our bread it is white and our ale it is brown,
Nuestro bol, hecho del buen arce;Our bowl, it is made of the good maple tree;
Del bol de brindis beberemos por ti.From the wassailing bowl we'll drink unto thee.
Ven, mayordomo, y llénanos un bol de tu mejor,Come, butler, and fill us a bowl of your best,
Y esperamos que tu alma descanse en el cielo;And we hope your soul in heaven may rest;
Pero si nos traes un bol del pequeño,But if you do bring us a bowl of the small,
Entonces caerán mayordomo, bol y todo.Then down shall go butler and bowl and all.
Ven aquí, dulce doncella, en tu vestido blanco con volantes,Come here, sweet maid, in the frilly white smock,
¡Ven a la puerta y echa el cerrojo!Come trip to the door and trip back the lock!
¡Ven a la puerta y retira el pasador,Come trip to the door and pull back the pin,
Y déjanos entrar alegres brindadores.And let us jolly wassailers in.