Home Again Rivers

Ríos, Vuelve a Casa

Home Again Rivers

Tomaste la decisión de huir y esconderteYou took it in your stride to run away and hide
A través de todo el dolor de la batalla y la pérdida de tu orgullo.Thru all the pain of battle and the breaking of your pride.

El dulce Billy James ha estado preguntando dónde te has ido.Sweet Billy James's been asking where you've gone.
Han pasado tantos años desde que dejaste el arma.It's been so many years now since you've taken off the gun.

Bueno, la hierba se está secando.Well, the grass is getting dry.
Y parece que están llamando tu nombre; la lluvia no ha caído,And it seems your name they're calling; the rain, it hasn't fallen,
Solo lágrimas derramadas de nuestros ojos.Only tears shed from our eyes.

Dicen que no llueveThey say there isn't rain
En las colinas de West Virginia, pero la muerte no está en ti.In the hills of West Virginia, but dying isn't in ya.
Pero el diamante falso lleva tu nombre.But the rhinestone bears your name.

Eres el padre de tu hijo.You're the father of your child.
Pero tu mente parece divagar, que ningún hombre te oprimaBut your mind just seems to wander, let no man hold you under
Mientras tu corazón corre desenfrenado.While your heart is running wild.

Y he buscado en tantos pueblosAnd I've searched so many towns
Y he vagado por tantos lugares, he visto tantas caras,And I've roamed so many places, I've seen so many faces,
Pero nunca he conocido la tuya.But I've never known your own.

Bueno, habrá un díaWell, there's gonna be a day
Cuando tu tiempo de beber vino haya terminado, y la gente cercana a tiWhen your drinking wine is through now, and the people close to you now
Te tendrá aquí para quedarte.Will have you here to stay.

Ríos, vuelve a casa,Home again rivers,
Ríos, vuelve a casa,Home again rivers,
Vuelve a casa, ríos,Come home again rivers,
Billy ha vuelto a casa.Billy's come home.