Traducción generada automáticamente

Girl's Prayer
Beenie Man
Oración de una Chica
Girl's Prayer
Intro:Intro:
Chico, puedo decirle algo a un hombre (¡Zo!)Bwoy mi can tell a man somethin (Zo!)
Está esperando a un hombre, esperando encontrar a la indicada (¡Zagga!)A wait a man this, wait fi miss right (Zagga!)
Pero no vas a saber quién, porque dices que ninguna mujer te dejaráBut yuh nah go know who? Cau yuh seh nuh woman leave yuh
Y te das cuenta de que hay demasiadas mujeres por ahí que te quieren (Palabra verdadera, joven)And this yuh realize too much woman outta road waan yuh (True word yute)
Pronto te das cuenta de que, todo el mundo está por ahíSo soon yuh realize seh, day di whole a body deh a rome
Todas esas chicas te quierenAll dat girl dem waan yuh
Así que solo pongo mi mano en mi corazónWell mi just put my hand pon my heart
Y tomo mi biblia y canto algo así (De todos modos)And pick up my bible and sing a ting like this (Anyway)
Coro:Chorus:
Hasta el día en que muera, quiero que más chicas escuchen mi nombre, escucho a las chicas cantarUntil di day I die more gal I waan my name mi hear di gal dem a chant
En el jardín de las chicas, este árbol caliente debe plantarseInna di gal dem garden this hot tree haffi plant
Y dejar caer el jabón no tiene oportunidadAnd a drop soap caan stan a chance
Chicas bien negras, chicas bien blancas, chicas bien delgadasGal well black, gal well white, gal well slim
Chicas bien sueltas y chicas bien apretadas, y chicas que nos emocionan, y nos gustanGal well loose and gal well tight and gal we hype, and dem we like
Agarra a las chicas por un díaGrab di gal dem for a day
Verso 1:Verse 1:
De todos modos, una mujer me envía un correo electrónico desde Iraq y PalestinaAnyway, woman a send mi email from Iraq and Palestine
Dicen a través del aire que quieren que sea su San ValentínSeh right thru di air dem waan mi be dem valentine
Me quieren a mí y no a Desmond ValentineSee a mi dem waan and not Desmond valentine
Acepto sus solicitudes, pero asegúrate de que llegue la tuya a tiempoLovin dem request but mek sure mi reach yours in time
Las mujeres dicen que sus amigas quieren probar mi cinturaWoman seh dem friend dem waan fi sample mi waistline
Así que subo el volumen, lanzo la línea de bajoSo mi punch in di treble, fling in di bassline
Las chicas se alinean en mi puerta, cuatro, seis, siete, ocho, nueveGirl line up pon mi door four six seven eight nine
Me quieren para trabajar y no vienen a perder el tiempoSee a mi dem waan fi wuk and dem nuh come fi waste time
Coro:Chorus:
Hasta el día en que muera, quiero que más chicas escuchen mi nombre, escucho a las chicas cantarTil di day I die more gal I waan my name mi hear di gal dem a chant
En el jardín de las chicas, este árbol caliente debe plantarseInna di gal dem garden this hot tree haffi plant
Y dejar caer el jabón no tiene oportunidadAnd a drop soap caan stand a chance
Chicas bien negras, chicas bien blancas, chicas bien delgadasGal well black, gal well white, gal well slim
Chicas bien sueltas y chicas bien apretadas, y chicas que nos emocionan, y nos gustanGal well loose and gal well tight and gal we hype, and dem we like
Agarra a las chicas por un díaGrab di gal for a day
Verso 2:Verse 2:
Una mujer me envía una carta desde Jerusalén e IsraelWoman a send mi letter from Jerusalem and Israel
Dice que soy un regalo de Dios para dos hombres y soy su ángel en la tierraSeh mi a God gave two man and mi a dem earth angel
Y nuestras chicas dicen que algunos tartamudean y ni siquiera pueden escuchar bienAnd we gal tell all dem stamma some caan even hear well
Y cantan adiós amigos y les dicen que su jefe se ha idoAnd sing adios amigos and a tell dem boss gone farewell
Me respetan más que la torre de BabelDem see mi respect iyah than di tower of Baybell
Chicas como Jezebel e Isabel y Michelle y RachelleGal like Jezebel and Isabel and Michelle dem and Rachelle
Todavía quieren a esas chicas aunque su estilo de vida no esté bienStill waan dem gal although dem lifestyle nuh stay well
Mi esposa no me ve en dos semanas y está furiosaMi wife don't see mi two weeks and a raise hell
Coro:Chorus:
Hasta el día en que muera, quiero que más chicas escuchen mi nombre, escucho a las chicas cantarUntil di day I die more gal I waan my name mi hear di gal dem a chant
En el jardín de las chicas, este árbol caliente debe plantarseInna di gal dem garden this hot tree haffi plant
Y dejar caer el jabón no tiene oportunidadAnd a drop soap caan stan a chance
Chicas bien negras, chicas bien blancas, chicas bien delgadasGal well black, gal well white, gal well slim
Chicas bien sueltas y chicas bien apretadas, y chicas que nos emocionan, y nos gustanGal well loose and gal well tight and gal we hype, and dem we like
Agarra a las chicas por un díaGrab di gal dem for a day
Chicas bien negras, chicas bien blancas, chicas bien delgadasGal well black, gal well white, gal well slim
Chicas bien sueltas y chicas bien apretadas, y chicas que nos emocionan, y nos gustanGal well loose and gal well tight and gal we hype, and dem we like
Agarra a las chicas por un díaGrab di gal for a day
Repetir Verso 1 y Coro hasta el finalRepeat Verse 1 & Chorus till end



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beenie Man y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: