World Gone Mad

Mundo enloquecido

World Gone Mad

Verso 1:Verse 1:
Cómo algunos chicos hablan asíHow some bwoy a talk so
Como si fueran los que tienen el poderLike a dem one get di power
Cuando devoran a las chicasWhen pum-pum dem a devoura
Se comen a la chica como si fuera harinaEat di girl like dem a flour
Tienen sexo con las chicas a toda horaSex di girl dem the hour
Hacen que lloren por sus madresMek dem bawl fi all dem modda
Tranquilo, reúno a mis chicasCool mek mi line up mi girl
Las juntoGet dem togedda
Cómo algunos me van a atacarHow some a go dis me
Cuando hablo, no voy a rimarWhen mi talk mi nah go rhyme
Es solo que por mi trabajo estoy buscandoA tru mi job mi just a fin'
A las chicas les gusta bailar conmigoA mi de gal dem wan' fi wine
Porque el DJ no tiene que bailarCuz di DJ nuh haffi wine
Porque no pueden tocar mi estiloCaw dem caan come touch mi style
Porque el DJ no va a hablar como Calvin KleinCaw di DJ nah go talk like nuh Calvin Klein
Cómo van a intentar atacarmehow dem a go try fi dis mi
Cuando saben que tenemos ropa nuevaWhen dem know we fin new gear
Porque nosotros regimos el añoCause a we one rule di year
Las chicas lanzan las manos al aireThe gal dem fling han' inna di air
Las chicas nos tratan con cuidadoDi gal dem treat we wid care
Porque saben que los hombres malos y los rastafaris no temenCause dem know sey wicked man an' rastaman winah go fear
Pero...But.....

Coro:Chorus:
¿El mundo se ha vuelto loco?Has di worl' gone mad
(Alguien dígame)(somebody tell mi nuh)
¿El mundo se ha vuelto loco?Has di worl' gone mad
(Ve a preguntarle al presidente)(go ask di president)
¿El mundo se ha vuelto loco?Has di worl' gone mad
(Eso es lo que quiero saber)(a dat mi wan' fi know)
¿El mundo se ha vuelto, el mundo se ha vuelto?Has di worl' gone, is di worl' gone
¿El mundo se ha vuelto loco?Has di worl' gone mad
(Alguien dígame)(somebody tell mi nuh)
¿El mundo se ha vuelto loco?Has di worl' gone mad
(Ve a preguntarle al presidente)(go ask di president)
¿El mundo se ha vuelto loco?Has di worl' gone mad
(Eso es lo que quiero saber)(a dat mi wan' fi know)
¿El mundo se ha vuelto, el mundo se ha vuelto?Has di worl' gone, is di worl' gone

Verso 2:Verse 2:
Los rastafaris no se mezclan en los asuntos de Bob DylanRastaman nuh mix up inna bobylan business
Porque saben que trabajamos duroBecause dem know we work so hard
Porque hemos cantado muchas cancionesCause a nuff song we go sing
Porque la forma en que elegimos vivirBecause the way wi choose we life
Y ahora la forma en que vamos a vivirAn' now di way we a go live
No les gusta porque pensamos positivoDem nuh like we cause we tink positive
De todos modos...Anyhow........
Muchos de ellos siguen todos los días en la matanzaNuff a dem a keep up everyday inna di killing
En un montón de saqueosInna one bag a looting
Se unen en un montón de tiroteosDem join up inna one bag a shooting
Cuando la policía lo atrapaWhen policeman haffi ketch him
Cuando lo atrapan, le disparanWhen dem ketch him dem go shot him
Escuchas a su madre llorarYu hear him mumma deh bawl
'¡Qué cosa inocente!'"What a innocent ting!"
Cada día te levantas, cualquier cosa que tengasEveryday u get up anyting u hol'
Corres a venderloYu run go sell it
Mucho dinero que ganasWhole heap a money wha u mek it
Debes tener cuidado en cómo lo gastasYu fi careful how yu spend
Debes gastarlo sabiamenteYu haffi spen' it wisely
Y no dejes que la policía lo toqueAn' nuh mek policeman touch it
De lo contrario, serás deportadoElse u a go get deport
Y joven, tendrás que dejarloAn' yute u a go leave it

CoroChorus

Verso 3:Verse 3:
Bueno, los prisioneros en GPWell de prisona dem down a GP
Tienen que sobornar a la palmaWell a fi dem palm fi grease
Porque son futbolistas y músicosBecause a footballa an' musician
Somos los que llevamos la pazA we a run di peace
Algunos chicos rastas pequeñosSome likkle rasta bwoy
Del norte y del esteOuta nort an' outa eas'
Muchos de ellos son lobos con piel de cordero comiendo carneA nuff a dem a wolf unda clothes a nyam meat
Cómo intentan atacarmeHow dem a try fi dis me
Cuando saben que tenemos el poderWhen dem know a we got di heat
Somos los que tenemos el patrón, la modaA we one got di pattern di fashion
Tenemos el ritmoWe got di beat
Y la música está sonando ahoraAn' di music it a play ya now
Y la música es tan dulceAn' di music it so sweet
Todos, vamos a rockear con el mal reggae beatUnno cool mek wi rock to di bad reggae beat
Cómo intentan atacarmeHow dem a try fi dis me
Cuando somos los que marcamos la historiaWhen a we one set di history
No somos los que escribimos la historiaA nuh we one write di story
No somos los que obtenemos la gloriaA nuh we one get di glory
Cuando estamos felices por Bob MarleyWhen wi happy fi Bob marley
Marcó el ritmo para que lo sigamosSet di pace so we can tek it
Muy fácil, todos los artistas en el país cantenWell easy all di artiste inna di country an' sing

CoroChorus