Ganja Farm

Granja de Marihuana

Ganja Farm

Intro: hermano, no sé qué está pasandoIntro: bowy mi nuh know what a gwan
Porque soy un votante legal en el paísTru me is a legal voter inna di country
Puedo hablarMi can talk
Señor primer ministro, lo que está sucediendo en el país no está bienMr. prime minister, what is happening in the country is not right
La gente está sufriendo, los hombres mueren de hambrePeople a suffer, man a dead fi hungry
Quieres ir a WestmorelandYuh wan go a westmorland
Coro: la gente está sufriendo porque nada está pasandoChorus: people a suffer 'cause nuttin' naw gwan
En Jamaica muchos niños están naciendoDown inna jamaica nuff pickney a bawn
Dile al gobierno que se calme y mantenga la calmaTell di government dem fi cool an keep calm
Dejen la granja de marihuana, dejen la granja de marihuanaUnnuh louw di ganja farm, unnuh louw fi ganja farm
Los traficantes están en la calle calentando el lugarShotta deh a street a run di place warm
No queremos que los jóvenes dejen de sembrar maízDon't want di youth dem fi bus nuh more corn
Pero cómo vamos a sobrevivir en la sequía y la tormentaBut how we a surive inna di drought an storm
Dejen la granja de marihuana, dejen la granja de marihuanaUnnuh louw di ganja farm, unnuh louw di ganja farm
Verso 1: vamos a repartir todas las tierras en el campoVerse 1: come mek wi share up all a di land dem down a country
Digamos a todos los jóvenes que vayan a cultivarMek wi tell all di youth dem fi go farm it
Vamos a trabajar al máximo de nuestras capacidadesCome mek wi work it to the best of wi ability
Porque estoy cansado y harto de la pobrezaBecause mi tired an mi fed up wid poverty
Así que le pido a la policía y a la autoridadSo mi begging de police an di authority
Que no nos molesten porque es nuestra forma de vidaTry nuh badda stop wi 'cause wi livity
Déjennos trabajar y ayudarnos a nosotros mismosLouw wi mek wi work an help wi self
Y construir nuestro país porque la devastaciónAnd build up wi country 'cause devastation
Y los disturbios no nos van a ayudarAnd di riot naw go help wi
Verso 2: la marihuana arde, la marihuana arde, la marihuana ardeVerse 2: ganja fi, ganja fi, ganja fi bun
Y el dinero corre, el dinero corre, el dinero correAnd money fi, money fi, money fi run
Y la pobreza, la pobreza tiene que acabarAnd poverty, poverty haffi dun
Dile a los soldados, que no la cortenTell di soldier man dem, do nuh cut it down
Porque 10,000 libras en cada carga a Kingston'cause 10,000 pound every load a kingston
Y la envío, la envío a BélgicaAnd mi ship it, mi ship it to belgium
De dónde viene el dinero, de dónde viene el dineroWeh money, wey money, weh money come
Así que sé que los traficantes van a dejar sus armasSo mi know di shotta ago put down dem gun.
Verso 3: si no lo intentamos, vamos a morir bajo el sistemaVerse 3: if wi nuh try wi ago die unda di system
Solo la clase pobre de personas es víctimaOnly di poora class a people a victim
Por eso decidimos intentar algoThat's why wi mek up all wi mind fi gwan go try a ting
Porque no nos gusta lo que está pasando'cause wi nuh like what a gwan an what is happening
Así que cuando cultive todo mi jardín y esté trabajando duroSo when mi farm up all mi garden and mi hustling
No intentes detener a un joven, no lo presionesYuh no bada try fi stop a youth, nuh try pressure him
Déjalo ir a comer en medio de la luchaLouw him mek him guan go nyam a food inna di juggling
Porque nadie conoce la lucha que estás enfrentandoBecause nobody nuh know di struggle dat yuh facing