Doux Souvenir

J’ai gardé au fond de ma mémoire un doux souvenir
Qui hier encore faisait couler mes larmes et sourire
La tiédeur sensuelle de ta nature, l’infini azur
Ton bleu marine, te rendent divine
Dis, quel écrin enferme tes senteurs quand vient la nuit
Baignant mon âme ivre de tes douceurs, tu me poursuis
Et je me gave de mille et mille présents, pépites d’amour
Je t’imagine, tu me fascines
Je te caresse, toi ma déesse
Oublie le goût de ta détresse
Je t’ai aimée, je te chéris

O toi ma douce Haïti
Cheri kite m met ajenou nan pye w
Pouki yo lage w?
Mwen pral monte nan syèl keyi zetwal pou m abiye w
Ilan ilan, jasmen, tout flè k santi bon
Mwen pral fon bouke
Kite m vlope w, yo bliye dolote w