a letter from a notable source

Ein Brief von einer bemerkenswerten Quelle

a letter from a notable source

Lieber Freund, ich schreibe dir schnellDear friend, I write to you swiftly
Mit scharlachroter Tinte und einem KummerWith scarlet ink and a woe
Mein Brief wird flüchtig seinMy note will be fleeting
Doch verspreche, während du liestBut promise while reading
Jedes Wort festzuhaltenTo hang on to every word

Alle Tage werden vergessenAll the days are forgetting
Man sagte mir, ich sei alleinThey told me I was alone
Doch beim Blättern durch SeitenBut leafing through pages
Hilft nichts für alteDoes nothing for aged
Fingerspitzen, die bis zum Knochen arbeitenFingers that work to the bone

Durch den TorbogenThrough the archway
Wo die Buchrücken sich faltenWhere the book spines fold
W werden sie dir den Weg zeigenThey will show you the way

Dieses Studium, eng und muffigThis study cramped and musty
Ein Sarg, den ich mein Zuhause nenneA coffin to call my abode
Jeden kalten Blick, den ich verdient habeEach cold glance I've earned
Der durch mich hindurchgeht, habe ich gelerntPassing through me, I've learned
Nicht denjenigen zu vertrauen, die es zu einem Zuhause machenNot to trust those that make it a home

Ich traf einen Geist, der einen Garten pflegteI met a ghost that tended a garden
Sie zeigten mir ihre wertvollste MeloneThey showed me their most prized marrow
Sehnen und ZähneTendons and teeth
Unter blassem MädesüßAmongst pale meadowsweet
Beginnen die Samen des Zweifels zu wachsenSeeds of doubt are beginning to grow

Durch den TorbogenThrough the archway
Fußabdrücke verbrannt zu RauchFootprints cremated to smoke
W werden sie dir den Weg zeigenThey will show you the way