Orgulho

Orgullo

Orgulho

Y ahora me preguntoE agora eu me pergunto
¿De qué sirvió el orgullo?De que valeu o orgulho
Si estoy aquí, pero no dejo de pensarSe estou aqui, mas não paro de pensar
En tan solo un segundoEm apenas um segundo
Imagino un futuroEu imagino um futuro
Sin ti y no dejo de culparmeSem você e não paro de me culpar
Lo que fue demasiado fuerteO que foi forte demais
Se supera, pero nunca se olvidaA gente supera, mas não esquece jamais
Voy a intentarlo y cuando menos lo esperesVou tentar e quando você menos esperar
Estaré de vueltaEu estarei de volta
Y no volveré a equivocarmeE não vou mais errar
Ni a darte más motivos para una vez másE nem dar mais motivos pra mais uma vez
Dejarme solo aquíVocê me deixar sozinho aqui

Un día por casualidadUm dia por acaso
Algo te hará reflexionarAlgo te fará pensar
Recordar aquel día en que dejaste atrásLembrar daquele dia em que deixou pra trás
Sueños y promesasSonhos e promessas
Y todo quedará guardado en la memoriaE tuudo vai ficar guardado na memória
Esperando volverNa espera de voltar
Lo que fue demasiado fuerteO que foi forte demais
Se supera, pero nunca se olvidaA gente supera, mas não esquece jamais
Voy a intentarlo y cuando menos lo esperesVou tentar e quando você menos esperar
Estaré de vueltaEu estarei de volta
Y no volveré a equivocarmeE não vou mais errar
Ni a darte más motivos para una vez másE nem dar mais motivos pra mais uma vez
Dejarme solo aquíVocê me deixar sozinho aqui