Where Hours Etch Their Name

Donde las Horas Graban su Nombre

Where Hours Etch Their Name

Los dedos del viento acarician las puntas de los campos de maízWind's fingers caress the tips of corn fields
Ráfagas aullantes cuentan la miseria a las hojas de otoñoHowling gusts recount misery to autumn leaves
Aviones reposan bajo el inmenso aire lívido de necrosisPlanes repose beneath immense necrose livid air

Como el frío que se canta desde lo más profundoLike the chill that is sung deep from within
Desde lo más profundo de la tierraDeep from within the earth
Ecos de un suelo, testigo de eras empapadas en dolorEchoes from a soil, a witness of aeons drenched in sore

Susurros murmurantes acechandoMurmuring whispers haunting
Voces espirales enfureciendoSpiralling voices enraging
Cánticos disonantes temblorososTrepid dissonant chants cling
Mal incurable perpetuoPerpetual unremmitting malady

Con ojos sembrados a la deriva en un vacíoWith eyes sown afloat in a void
Acechando en abominables moradasLurking in hideous abodes
Aferrándose a las profundidades de la pobrezaCling to the depths of poverty
Mal incurable perpetuoPerpetual unremmitting malady

Como el frío que se canta profundoLike the chill that is sung deep
Profundo desde lo más profundo de la tierraDeep from down within the earth

Las piedras sobre las cuales las horas graban su nombreThe stones upon which hours etch their name
Ruedan y caen en abismos profundosRoll and fall into abysmal depths
Para encontrarse con el mar enterradoTo meet the buried sea
Para hundirse sin ser leídas hasta el fin de los tiemposTo sink unread until the end of all time
Absorbidas en la pesadez plegada del silencioAbsorbed in the folding heaviness of silence
Uno con la nadaAt one with the null

Sombras transformadas comienzan a tomar forma en formas extrañamenteMorphed shades start taking shape into forms bizzarelly

Minsijin maz-zmienMinsijin maz-zmien

Como el frío que se canta profundoLike the chill that is sung deep
Profundo desde lo más profundo de la tierraDeep from down within the earth