Samba-Enredo 1994 - Margareth Mee, a Dama Das Bromélias

Samba-Enredo 1994 - Margareth Mee, la Dama de las Bromelias

Samba-Enredo 1994 - Margareth Mee, a Dama Das Bromélias

Despierta el alma brasileñaDesperta a alma brasileira
Late fuerte el corazón británico (británico)Bate forte o coração bretão (bretão)
Que hace la fiesta en la SapucaíQue faz a festa na Sapucaí
La Beija-flor de Margareth MeeA Beija-flor de Margareth Mee

¡Qué seducción!Que sedução!
Cortando el aire, ahí viene la 'garza' encantadaCortando o ar, lá vem a "garça" encantada
Y al llegar al 'Mata Atlántica'E ao chegar à "Mata Atlântica"
La 'Lady' por bromelias es saludadaA "Lady" por bromélias é saudada
Navegando en expediciones en la AmazoníaNavegando em expedições na Amazônia
Retrató riquezas naturalesRetratou riquezas naturais
Bromelias de real bellezaBromélias de real beleza
Contempló, obras de la madre naturalezaContemplou, obras da mãe natureza

Se enrosca en mis brazosSe enrosca nos meus braços
Me da su calorMe dá seu calor
Como el 'Negro' y el 'Solimões'Como o "Negro" e o "Solimões"
Ven que yo voyVem que eu vou
Llévame, llévame en este río de amorMe leva, me leva nesse rio de amor

Se encantó con UirapuruSe encantou com Uirapuru
La pororoca, y la pesca del pirarucuA pororoca, e a pesca do pirarucu
Disfrutó la leyenda del boto TucuxiCurtiu a lenda do boto Tucuxi
Creencias y mitos, vio cruel devastaciónCrenças e mitos, viu cruel devastação
Anocheció y el 'Cactus de la Luna' florecióAnoiteceu e o "Cactus da Lua" floresceu
Pintó la flor mujer con sutilezaPintou a flor mulher com sutileza
Fue premiada en Brasil y en Corte InglesaFoi premiada no Brasil e Corte Inglesa

Y de la primavera hoy con amorE da primavera hoje com amor
Es reina coronada por la Beija-florÉ rainha coroada pela Beija-flor