Suscríbete
Visualizaciones de la letra 336.279

Nantes

Beirut

Letra

Significado

Nantes

Nantes

Bem, já faz muito tempo, muito tempo agoraWell, it's been a long time, long time now
Desde que eu vi você sorrirSince I've seen you smile
E eu vou apostar o meu medoAnd I'll gamble away my fright
E eu vou apostar o meu tempoAnd I'll gamble away my time
E em um ano, ou mais ou menos um anoAnd in a year, or a year or so
Isso vai deslizar para o marThis will slip into the sea
Mas já faz muito tempo, muito tempo agoraBut it's been a long time, long time now
Desde que eu vi você sorrirSince I've seen you smile

Que ninguém levante a vozNobody raise your voices
Apenas mais uma noite em NantesJust another night in Nantes
Que ninguém levante a vozNobody raise your voices
Apenas mais uma noite em NantesJust another night in Nantes

Oh, não, por favor, nós não estamos em nossa casaOh, non je t'en prie, nous ne sommes pas chez nous
Oh, eu te garanto que, VictoireOh, je t'assure que Victoire
Não, me solte!Non, laisse moi!
Mas o que você tem hoje?Mais qu'est-ce que tu as aujourd'hui?
O que eu tenho é que os homens me dão nojo, vocês só pensam nissoJ'ai que les hommes me dégoûtent, vous ne pensez qu'à ça

Bem, já faz muito tempo, muito tempo agoraWell, it's been a long time, long time now
Desde que eu vi você sorrirSince I've seen you smile
E eu vou apostar o meu medoAnd I'll gamble away my fright
E eu vou apostar o meu tempoAnd I'll gamble away my time
E em um ano, ou mais ou menos um anoAnd in a year, or a year or so
Isso vai deslizar para o marThis will slip into the sea
Mas já faz muito tempo, muito tempo agoraBut it's been a long time, long time now
Desde que eu vi você sorrirSince I've seen you smile

Escrita por: Beirut. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nathalia y traducida por Tatiane. Subtitulado por JP y más 3 personas. Revisiones por 15 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beirut y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección