Apsara Aali

Apsara Aali

Apsara Aali

Con su cuerpo suave y encantador, se viste de luna llenakomal kaaya ki mohamaaya punawachaandann nhaali
Se adorna con oro, su cuerpo brilla como joyasonyaat sajali rupyaat bhijali rat‍anaprabha tanu lyaali
Ella baila con gracia, como si estuviera poseída por la lunahi natali thatali jashi umatali chaandani rangamahaali
Yo, en mi juventud, la veo brillar en la asamblea de Indrami yauwan bijali paahun thijali indrasabha bhawataali

Apsara llega, vacía desde el palacio de Indraapsara aali, indrapuritun khaali
Desplegando su encanto, su cuerpo brilla como joyapasarali laali, rat‍anaprabha tanu lyaali
Ella sonríe y se ríe, con el brillo de la lunati hasali gaali chaandani rangamahaali
Apsara llega, vestida de luna llenaapsara aali punawachaandann nhaali

Su rostro encantador, como una joya brillante, una mujer de diamanteschhabidaar surat dekhani janu hirakani naar gulajaar
Su rostro encantador, como una joya brillante, una mujer de diamanteschhabidaar surat dekhani janu hirakani naar gulajaar
A pesar de su edad, su belleza no disminuye, como una flor de lotosaangate umar knchuki baapudi muki sosate bhaar
Sus ojos son afilados como cuchillos, brillan con intensidadshelati khunaawe kati tashi hanuwati, nayan talawaar

Ella se embriaga de amor, con el aroma de las flores de jazmínhi rati madabharali daaji thhinagi shinagaaraachi
Se embriaga de amor, con el balanceo de sus caderaskasturi darawalali daaji jhuluk hi waar‍ayaachi
Ella baila con gracia, como si estuviera poseída por la lunahi natali thatali jashi umatali chaandani rangamahaali
Yo, en mi juventud, la veo brillar en la asamblea de Indrami yauwan bijali paahun thijali indrasabha bhawataali

Apsara llega, vacía desde el palacio de Indraapsara aali, indrapuritun khaali
Desplegando su encanto, su cuerpo brilla como joyapasarali laali, rat‍anaprabha tanu lyaali
Ella sonríe y se ríe, con el brillo de la lunati hasali gaali chaandani rangamahaali
Apsara llega, vestida de luna llenaapsara aali punawachaandann nhaali