Bossa Em Palavrões

Swearing Bossa Nova

Bossa Em Palavrões

Oh, don't call me ever againOh, não me telefones nunca mais
Far the sensual words between the sheetsLonge as falas sensuais dentre os lençóis
For your voice says on the computer, with damn painPois tua voz diz no computador, com puta dor
That another voice peace; lies silent already back thereQue outra voz paz; jaz muda já lá atrás
In the time when animals used to speakNo tempo em que falavam os animais

I don't buy from immoral flower sellersNão compro às violeteras imorais
For I don't hit a woman not even with a flowerPois não bato em mulher nem com uma flor
The business of love is of such art, that shamelesslySão de tal arte os negócios do amor, que sem pudor
Any amateur is put asideÉ posto a parte qualquer amador
Love is a thing for professionalsO amor é coisa pra profissionais

Without a phone you wouldn't sing to meSem telefone não me cantarias
For I, without flowers like on so many daysPois eu, sem flores como em tantos dias
Would cut on the palm tree and in red some heartsCortara na palmeira e em rubro uns corações
Buying the rose makes it mine or notComprar a rosa a faz ou não ser minha
You hear me so close, the fault is only of the lineMe ouves tão perto, a culpa é só da linha
Smile, love, and flower are today swearing in bossa novaSorriso, amor e flor são hoje bossa em palavrões

We blind those whom God wants to loseA gente cega a quem Deus quer perder
Makes see more in the million than in pleasure.Faz ver mais no milhão que no prazer.