Mucuripe

Mucuripe

Mucuripe

Las velas del MucuripeAs velas do Mucuripe
Van salir a la pescaVão sair para pescar
Enviaré mis angustiasVou mandar as minhas mágoas
Para las profundidades del marPras águas fundas do mar

Hoy por la noche coquetearHoje à noite namorar
Sin temor de la nostalgiaSem ter medo da saudade
Sin ganas de casarseSem vontade de casar

Las velas del MucuripeAs velas do Mucuripe
Van salir a la pescaVão sair para pescar
Enviaré mis angustiasVou mandar as minhas mágoas
Para las profundidades del marPras águas fundas do mar

Hoy por la noche coquetearHoje à noite namorar
Sin temor de la nostalgiaSem ter medo da saudade
Sin ganas de casarseSem vontade de casar

Pantalón nuevo de rayasCalça nova de riscado
Traje de lino blancoPaletó de linho branco
Que hasta el mes pasadoQue até o mês passado
Todavía había flores en el campoLá no campo ainda era flor

Bajo el sombrero rotoSob o meu chapéu quebrado
Una sonrisa ingenua y sinceraUm sorriso ingênuo e franco
De un chico nuevo y encantadoDe rapaz novo encantado
Con veinte años de amorCom vinte anos de amor

Aquella estrella es de ellaAquela estrela é dela
Vida, viento, vela, me lleva de aquiVida, vento, vela, leva-me daqui
Aquella estrella es de ellaAquela estrela é dela
Vida, viento, vela, me lleva de aquiVida, vento, vela, leva-me daqui

Las velas del MucuripeAs velas do Mucuripe
Van salir a la pescaVão sair para pescar
Enviaré mis angustiasVou levar as minhas mágoas
Para las profundidades del marPras águas fundas do mar

Hoy por la noche coquetearHoje à noite namorar
Sin temor de la nostalgiaSem ter medo da saudade
Sin ganas de casarseSem vontade de casar

Pantalón nuevo de rayasCalça nova de riscado
Traje de lino blancoPaletó de linho branco
Que hasta el mes pasadoQue até o mês passado
Todavía había flores en el campoLá no campo ainda era flor

Bajo el sombrero rotoSob o meu chapéu quebrado
Una sonrisa ingenua y sinceraUm sorriso ingênuo e franco
De un chico nuevo y encantadoDe rapaz moço encantado
Con veinte años de amorCom vinte anos de amor

Aquella estrella es de ellaAquela estrela é dela
Vida, viento, vela, me lleva de aquiVida, vento, vela, leva-me daqui
Aquella estrella es de ellaAquela estrela é ela
Vida, viento, vela, me lleva de aquiVida, vento, vela, leva-me daqui