Nachricht aus dem zivilisierten Land

Notícia de Terra Civilizada

Es war einmal ein Typ vom LandEra uma vez um cara do interior
Der hatte ein gutes Leben, frisches Wasser und alles drum und dranQue vida boa, água fresca e tudo mais
Radio und Nachrichten aus dem zivilisierten LandRádio e notícia de terra civilizada
Kommen über die Luft der VögelEntram no ar da passarada
Und ade, FriedenE adeus paz

Jetzt geht's darum, im Leben zu gewinnenAgora é vencer na vida
Das Ticket ist nur für die HinfahrtO bilhete só de ida
Von der Farm in die große WeltDa fazenda pro mundão
Weiter ohne Frau und KindSeguir sem mulher nem filho
Oh! Grausames Licht der GleiseOh! Brilho cruel dos trilho
Des Zuges, der aus dem Hinterland fährtDo trem que sai do sertão

Er glaubte an den TraumAcreditou no sonho
Von der großen StadtDa cidade grande
Und eines Tages machte er sich auf den WegE enfim se mandou um dia
Und als er kam, verlor er allesE vindo viu e perdeu
Kam an, was für ein Unglück!Indo parar, que desgraça!
Auf der PolizeistationNa delegacia

Gelesen und schnell erinnert er sichLido e corrido relembra
An ein vergessenes SprichwortUm ditado esquecido
"Vor allem stark sein!""Antes de tudo um forte!"
Mit Glauben an Gott eines TagesCom fé em Deus um dia
Gewinnt er im LottoGanha a loteria
Um zurück in den Norden zu kommenPra voltar pro Norte