Ypê

Ypê

Ypê

I contemplate the river, flowing stillContemplo o rio, que corre parado
And the stone dancer evolvingE a dançarina de pedra que evolui
Completely aimless, sittingCompletamente sem metas, sentado
I have not been and I am not, nor will I be or wasNão tenho sido e eu sou não serei nem fui

The mind wants to be, but in wanting, it errsA mente quer ser, mas querendo erra
For only without desires can one live the presentPois só sem desejos é que se vive o agora
See the ypê tree, simply bloomingVede o pé de ypê, apenasmente flora
RevolutionarilyRevolucionariamente
Attached to the foot of the mountainApenso ao pé da serra

I contemplate the river, flowing stillContemplo o rio, que corre parado
And the stone dancer evolvingE a dançarina de pedra que evolui
Completely aimless, sittingCompletamente sem metas, sentado
I have not been, I am not, nor will I be or wasNão tenho sido, eu sou não serei nem fui

People want to have, but in wanting, they errA gente quer ter, mas querendo erra
For only without desires can one live the presentPois só sem desejos é que se vive o agora
See the ypê tree, simply bloomingVede o pé de ypê, apenasmente flora

RevolutionarilyRevolucionariamente
Attached to the foot of the mountainApenso ao pé da serra
See the ypê tree, simply bloomingVede o pé de ypê, apenasmente flora
RevolutionarilyRevolucionariamente
Attached to the foot of the mountainApenso ao pé da serra