Extra Cool

Súper Genial

Extra Cool

Latinoamérica libre!Latino-América libre!
La Mamma Africaribe!La Mamma Africaribe!

Súper genial,Extra cool,
la década de la decadencia!a década da decadência!
Ola azul,Onda blue,
el verde de la no violencia!o verde não violência!
Alma y sur,Soul e sul,
Latinoamérica libre!Latino-América libre!
Qué lundu,Que lundu,
La Mamma Africaribe!La Mamma Africaribe!

¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Cuánto sol!Ai! Ai! Ai! Ai! Quanto sol!
el mundo desnudo por poco tiempo!o mundo nu para breve!
Estoy en huelgaTou em greve
Cansado en portuñol!Cansongs em portunhol!
¡Mira el baileOlha a dança
vengando nuestra esperanza, ¡zás, zás, zás!vingando a nossa esperança, çá, çá, çá!
Sal de la rueda la bajezaSaia da roda a baixeza
- ¡crimen de lesa-belleza!- crime de lesa-beleza!

Armada solo de luz, amapola la mañana!Armada só de luz, papoula a manhã!
¡Desarme!Desarmement!
Canto qué estrella roja... ¡De paso!Je chant quelle etoile rouge... En passant!
¡Vamos, niños! ¡Vamos, niños!Allons, enfants! Alons, enfants!

Tan eterno,Tao eterno,
que todo lo demás vaya al infierno! ¡Oh! ¡Fiesta!que tudo o mais vá pro inferno! Oh! Folia!
Tan moderno,Tão moderno,
Pierrot, Le Fou! ¡Anarquía!Pierrot, Le Fou! Anarquia!
Toca al dios PanToque o deus Pan
nueva bossa y Cubanacánnew bossa e Cubanacán
¡Fortaleza! La flor de lo pesado, la ligereza,Fortaleza! A flor do heavy, a leveza,
y el beso negro-neón de una fan!e o beijo noir-neon de uma fã!
Armada solo de luz, amapola la mañana!Armada só de luz, papoula a manhã!

¡Desarme!Desarmement!
¡Canto qué estrella roja... ¡De paso!Je chant quelle etoile rouge... En passant!
¡Vamos, niños! ¡Vamos, niños!Allons, enfants! Alons, enfants!
¡Vamos, niños! ¡Vamos, niños!Allons, enfants! Alons, enfants!
¡Desarme! ¡Vamos, niños!Desarmement! Alons, enfants!
¡Desarme! ¡Vamos, niños!Desarmement! Alons, enfants!
¡Desarme! ¡Desarme!Desarmement! Desarmement!
¡Desarme! ¡Desarme!Desarmement! Desarmement!