Em Resposta à Carta de Fã

En respuesta a la carta de fans

Em Resposta à Carta de Fã

Bebé, responderé al finBaby, respondo enfim
Esa carta de fanAquela carta de fã
que me enviasteQue você mandou pra mim

Sabes, casi lo estaba haciendoSabe, quase que eu ia fazendo
La canción tropical que me pedisteA canção tropical que você me pediu
Pero ¿quién soy yo? Mentalidad promedioMas quem sou eu, mentalidade mediana
¿Imitar a Jorge Ben?Para imitar Jorge Ben?

Por favor no confundas las cosasPor favor não confunda as coisas
toda la cancion es vulgarToda a canção e vulgar
Yo soy el que es difícil de domarEu é que sou um cara difícil de domesticar
Que acto tan violento y cruelQue ato violento e cruel
Bien bienOra, ora
¿Alguna vez has oído hablar de política?Você já ouviu falar em política?
Oh noOh, não

Poema, ¿qué es un poema?Poema, o que e um poema?
este no es mi momentoIsto não é do meu tempo
Tiempo de drogas sexuales y rock and roll, computadoraTempo de sex drug and rock and roll, computador
¡Pero no te dejes engañar! soy de poesiaMas não se engane! Sou do poetariado

Un fingido rockero, debutando en la vida fácil, mi amorUm roqueiro fingido, estreando a vida fácil, meu amor
Gracias por la insulsa suburbana, por el chico de alquilerObrigado pelo brando do subúrbio, pelo garoto de aluguel
No soy Alain DelonNão sou nenhum Alain Delon

Para terminar mi libro de cabeceraPra terminar meu livro de cabeceira
Leer con todo el cuerpoPara ler com todo o corpo
Y del que habla la elegía de DonneE aquele de que fala a elegia de Donne