Eclipse

Éclipse

Eclipse

ÉclipseEclipse

L'éclipse lunaireEl eclipse lunar
J'ai le pressentiment que quelque chose va changerPresiento como que algo va a cambiar
J'ai une intuition bizarreTengo una intuición muy rara
On se trompe rarementRaras veces te equivocas

Je ne peux pas l'expliquerNo lo puedo explicar
Mais je crois que je commence à me pardonnerPero creo que me empiezo a perdonar
Ça fait longtemps que je ne lâchais pasHace tiempo que no soltaba
La lumière du feu me brûlait les yeuxLa luz del fuego me cegaba

J'ai oublié le pouvoir que j'aiMe olvidé del poder que tengo
Les marées montent quand je me remplisMareas subiendo cuando me llené
Le soleil est en train de partirEl Sol se está yendo
Je ne le reverrai plusNo volveré a verlo

Après l'éclipseDespués del eclipse
La vie après avoir aimé existeLa vida después de amar existe
Ça fait mal, mais tout finitDuele, pero todo acaba
Tant de feu me brûlaitTanto fuego me quemaba
Mais tout change dans l'éclipsePero todo cambia en el eclipse

Dans l'éclipse lunaireEn el eclipse lunar
L'énergie commence à se transformerLa energía se empieza a transformar
C'est une phase un peu étrangeEs una etapa un poco rara
Je dors très mal, je suis fatiguéeDuermo muy mal, estoy cansada

C'est comme un signeEs como una señal
Comme un changement de moment vitalComo un cambio de momento vital
Ça fait longtemps que je traîne çaHace tiempo que lo arrastraba
L'obscurité se sent claireLa oscuridad se siente clara

J'ai oublié le pouvoir que j'aiMe olvidé del poder que tengo
Les marées montent quand je me remplisMareas subiendo cuando me llené
Le soleil est en train de partirEl Sol se está yendo
Je ne le reverrai plusNo volveré a verlo

Après l'éclipseDespués del eclipse
La vie après avoir aimé existeLa vida después de amar existe
Ça fait mal, mais tout finitDuele, pero todo acaba
Tant de feu me brûlaitTanto fuego me quemaba
Mais tout change dans l'éclipsePero todo cambia en el eclipse

ÉclipseEclipse
ÉclipseEclipse