In The Wet Embrace Of Dreams

En El Húmedo Abrazo De Los Sueños

In The Wet Embrace Of Dreams

En el húmedo abrazo de los sueñosIn the wet embrance of dreams
Vi los árboles sin hojasI saw the leafless trees
Mientras mostraban sus ramas retorciéndose de dolorAs they showed their branches writhing in pain

Y el viejo roble, tan cansadoAnd the old oak, so tired
El único testigo del paso del tiempoThe lone witness of the passing time

Nubes grises suspendidas sobre él - tan preñadas de humedadGrey clouds suspendet over it - so pregnant with wetness

La oscuridad nocturnaThe nighty darkness
Ha vencido la monotonía del díaHas defeated the drab of the day
Toda vitalidadAll vitality
Ha sido robada por el tiempoHas beed stolen by time

En el húmedo abrazo de los sueñosIn the wet embrance of dreams
El cielo tan oscuro y estrelladoThe sky so dark and so starry

Entre las estrellas bailan en la oscuridadAmong the stars they dance in the dark
Revoleteando como grandes felinosFlitting like big cats
Las estrellas son sus ojosStars are their eyes
Los ojos de los depredadores al acechoThe eyes of the stalking predators

En el húmedo abrazo de los sueñosIn the wet embrance of dreams
La diabólica fiesta ha caído sobre míThe diabolical revel has come upon me
Como un resplandeciente silbido del demonio voladorAs a radiant swish of the flying demon
Ha llovido con granizo perladoIt has rained with pearly hail
Sobre los bosques de árboles plateados por la lunaOn the moon-silvered forests of trees
Cubiertos de chispas de locuraCovered with sparks of madness
El espacio me ha llevado a las cimasThe space has floated me to the peaks
de las montañas del olvidoof the mountains of oblivion
Todo se ha desvanecido en el diluvioEverything has faded in the deluge
de escarlata y deseoof scarlet and desire